jī shān nóng
稽山农 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

华胥氏之国,可以卜吾居。
无怀氏之民,可以为吾友。
眼如岩电不看人,腹似鸱夷惟贮酒。
周公礼乐寂不传,司马兵法亡亦久。
赖有神农之学存至今,扶犂近可师野叟。
粗缯大布以御冬,黄粱黑黍身自舂。
园畦剪韭胜肉美,社瓮拨醅如粥醲。
安得天下常年丰,老死不见传边烽。
利名画断莫挂口,子孙世作稽山农。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

huá xū shì zhī guó , kě yǐ bǔ wú jū 。
wú huái shì zhī mín , kě yǐ wéi wú yǒu 。
yǎn rú yán diàn bù kàn rén , fù sì chī yí wéi zhù jiǔ 。
zhōu gōng lǐ yuè jì bù chuán , sī mǎ bīng fǎ wáng yì jiǔ 。
lài yǒu shén nóng zhī xué cún zhì jīn , fú lí jìn kě shī yě sǒu 。
cū zēng dà bù yǐ yù dōng , huáng liáng hēi shǔ shēn zì chōng 。
yuán qí jiǎn jiǔ shèng ròu měi , shè wèng bō pēi rú zhōu nóng 。
ān dé tiān xià cháng nián fēng , lǎo sǐ bù jiàn chuán biān fēng 。
lì míng huà duàn mò guà kǒu , zǐ sūn shì zuò jī shān nóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

华胥氏的国家,我可以算卦来决定我的居处。没有怀氏的人民,我可以视为我的朋友。眼睛像岩石般不看他人,肚子像鸱夷一样只存放酒。周公的礼乐已经寂静不传,司马的兵法也早已消失。多亏有神农的学问一直传承至今,我可以向野叟学习耕田。用粗糙的麻布大衣来御寒,自己亲手磨碾黄粱稻和黑黍米。修剪园畦里的韭菜,胜过享用美味的肉。用社瓮搅拌醅酒,就像熬制浓稠的粥醲。但愿天下永远丰收,我能安享晚年而不见战火边烽。不追求功名利禄而画断,子孙后代将继续在稽山务农。

总结:

这首诗描绘了一种宁静、朴实、自足的生活态度。诗人借古喻今,以古代的典故和形象来表达对简朴生活的向往,强调与自然的亲近和恬静的心境。通过对华胥、怀氏、周公、司马、神农等历史典故的引用,诗人表达了对真正的友情、清静的生活以及传统智慧的珍视。诗中不乏对劳作、美食、酒、农耕等生活细节的描绘,反映出诗人对朴实生活的热爱和追求。最后,诗人表达了对和平安宁生活的向往,希望能够远离纷争,过上安稳的晚年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

芝山劝农 (zhī shān quàn nóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

出门非为采灵芝,端为农时不可违。
我欲劝农农劝我,田园薄有早。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

温江县二瑞颂 (wēn jiāng xiàn èr ruì sòng)

朝代:宋    作者: 杨天惠

於皇御极,百志惟叙。
曰农而农,曰士而士。
尔安乃宫,尔宁乃亩。
恩诏数下,仁滂德膴。
农饱以歌,士喜式舞。
协气从之,祥嘏如雨。
乃産嘉禾,以庆农扈。
乃降甘露,以幸士子。
其庆伊何,珠穗纷举。
俾尔瓯窭,户有亿秭。
其幸维何,云液醲湑。
俾尔膏馥,濡及婴孺。
维明明后,博临下土。
相彼多禾,均此灵露。
道拜稽首,诞告奔走。
惠拜稽首,盱衡语语。
敢献稗官,以赞蒙瞽。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

和管雪堂劝农之什 其三 (hé guǎn xuě táng quàn nóng zhī shén qí sān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

学剑无成去学农,学农更落惰农中。
邦侯慈惠征徭简,喜课儿耕替阿翁。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

南山罗汉赞十六首 其五 (nán shān luó hàn zàn shí liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

稽首具六波罗密,稽首得无生法忍。
稽首佛敕久住世,稽首救世不倦者。
天上人间福田施,心无高下依佛慧。
遍与有情作功德,故受孔雀堕尾供。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

咏史诗 会稽山 (yǒng shǐ shī huì jī shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。
何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

东方曼倩 (dōng fāng màn qiàn)

朝代:宋    作者: 张耒

轩冕功名何足为,先生聊作易农资。
汉庭诛死皆卿相,犹说才能胜滑稽。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

送人还会稽 (sòng rén huán huì jī)

朝代:宋    作者: 刘应时

稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

得故人书偶题 (dé gù rén shū ǒu tí)

朝代:宋    作者: 陆游

小筑稽山下,狂歌剡曲傍。
乡邻共鸡黍,童稚学农桑。
白首余年促,青编後日长。
此心谁复谋,三叹付书囊。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

观会稽图 (guān huì jī tú)

朝代:唐    作者: 褚朝阳

良使求图籍,工人巧思饶。
全移会稽郡,不散浙江潮。
夏禹犹卑室,秦皇尚断桥。
宛然山水趣,谁道故乡遥。
(见孔延之《会稽掇英总集》卷十五)。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

送张彭赴会稽丞 (sòng zhāng péng fù huì jī chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。
为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平仄平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平○仄平。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。