首页 > 发现 > 全宋诗 > 温江县二瑞颂

wēn jiāng xiàn èr ruì sòng
 温江县二瑞颂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨天惠 (yáng tiān huì) 。

於皇御极，百志惟叙。
曰农而农，曰士而士。
尔安乃宫，尔宁乃亩。
恩诏数下，仁滂德膴。
农饱以歌，士喜式舞。
协气从之，祥嘏如雨。
乃産嘉禾，以庆农扈。
乃降甘露，以幸士子。
其庆伊何，珠穗纷举。
俾尔瓯窭，户有亿秭。
其幸维何，云液醲湑。
俾尔膏馥，濡及婴孺。
维明明后，博临下土。
相彼多禾，均此灵露。
道拜稽首，诞告奔走。
惠拜稽首，盱衡语语。
敢献稗官，以赞蒙瞽。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

wū huáng yù jí ， bǎi zhì wéi xù 。
yuē nóng ér nóng ， yuē shì ér shì 。
ěr ān nǎi gōng ， ěr níng nǎi mǔ 。
ēn zhào shù xià ， rén pāng dé wǔ 。
nóng bǎo yǐ gē ， shì xǐ shì wǔ 。
xié qì cóng zhī ， xiáng gǔ rú yǔ 。
nǎi chǎn jiā hé ， yǐ qìng nóng hù 。
nǎi jiàng gān lù ， yǐ xìng shì zǐ 。
qí qìng yī hé ， zhū suì fēn jǔ 。
bǐ ěr ōu jù ， hù yǒu yì zǐ 。
qí xìng wéi hé ， yún yè nóng xǔ 。
bǐ ěr gāo fù ， rú jí yīng rú 。
wéi míng míng hòu ， bó lín xià tǔ 。
xiāng bǐ duō hé ， jūn cǐ líng lù 。
dào bài qǐ shǒu ， dàn gào bēn zǒu 。
huì bài qǐ shǒu ， xū héng yǔ yǔ 。
gǎn xiàn bài guān ， yǐ zàn méng gǔ 。

溫江縣二瑞頌

—— 楊天惠

於皇御極，百志惟敘。
曰農而農，曰士而士。
爾安迺宮，爾寧迺畝。
恩詔數下，仁滂德膴。
農飽以歌，士喜式舞。
協氣從之，祥嘏如雨。
迺産嘉禾，以慶農扈。
迺降甘露，以幸士子。
其慶伊何，珠穗紛舉。
俾爾甌窶，戶有億秭。
其幸維何，雲液醲湑。
俾爾膏馥，濡及嬰孺。
維明明后，博臨下土。
相彼多禾，均此靈露。
道拜稽首，誕告奔走。
惠拜稽首，盱衡語語。
敢獻稗官，以贊矇瞽。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

wū huáng yù jí ， bǎi zhì wéi xù 。
yuē nóng ér nóng ， yuē shì ér shì 。
ěr ān nǎi gōng ， ěr níng nǎi mǔ 。
ēn zhào shù xià ， rén pāng dé wǔ 。
nóng bǎo yǐ gē ， shì xǐ shì wǔ 。
xié qì cóng zhī ， xiáng gǔ rú yǔ 。
nǎi chǎn jiā hé ， yǐ qìng nóng hù 。
nǎi jiàng gān lù ， yǐ xìng shì zǐ 。
qí qìng yī hé ， zhū suì fēn jǔ 。
bǐ ěr ōu jù ， hù yǒu yì zǐ 。
qí xìng wéi hé ， yún yè nóng xǔ 。
bǐ ěr gāo fù ， rú jí yīng rú 。
wéi míng míng hòu ， bó lín xià tǔ 。
xiāng bǐ duō hé ， jūn cǐ líng lù 。
dào bài qǐ shǒu ， dàn gào bēn zǒu 。
huì bài qǐ shǒu ， xū héng yǔ yǔ 。
gǎn xiàn bài guān ， yǐ zàn méng gǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
於皇御极之时，百姓们纷纷表达各自的志愿。有人说要务农，就专心从事农耕；有人说要成为士人，就努力修习礼乐。在这样的时刻，你安居则宫殿华丽，你安心则农田肥沃。恩赐的诏令频频降下，仁德如滂沱大雨。
农民因丰收而高兴地唱歌，士人则喜悦地跳舞，其间的和气融洽，如同祥瑞之雨滋润大地。于是，丰美的禾苗纷纷拔节，以庆祝农人的辛勤耕耘。慈爱的甘露降下，让士人子弟倍感幸福。这样的庆祝场面何其壮丽，好像珍珠般的禾穗竞相耸立。让你家中的器皿、箱柜里都装满粮食，户户都有亿万秭（一种古代的计量单位）。你的幸福之情如何形容，犹如云蒸露润的美酒，让人心醉神迷。你的恩惠润泽，不仅滋润了粮仓里的谷物，还滋养了婴孩们的身体。
你明晓时令，广临下土，使大地生长茂盛，禾稼茂密，好像一丛丛的禾苗一样均匀地沐浴在天降的甘露之中。百姓恭敬地拜谢，谦虚地叩首致谢，感慨地奔走报告。在如此恩惠之下，士人再次谦虚地拜谢，真挚地陈述感激之情。我敢献上微薄的官品，以表达对您慈悲的感激之心。
全文总结：在皇御极时刻，百姓向皇帝表达各自的志愿。皇帝施行恩德，赐福于百姓，使农田丰收，士人喜乐，禾苗茁壮，甘露降临。百姓纷纷感激，虔诚致谢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨天惠介绍：🔈

杨天惠，字佑父，自号回光居士，郫县（今属四川）人。神宗元丰进士。曾知彰明县。哲宗元符年间应诏上书，後入崇宁党籍（《舆地纪胜》卷一五四）。徽宗政和二年（一一一二）爲权彭山丞。今录诗七首。 查看更多>>

杨天惠的诗：

相关诗词：

端平三年春帖子词 皇后合 其一 (duān píng sān nián chūn tiě zi cí huáng hòu hé qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

太液轻澌泮，温明霁日融。
菜流芳荇碧，花颂瑞椒红。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

叶秘书温知蜀州江原县 (yè mì shū wēn zhī shǔ zhōu jiāng yuán xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨亿。

秘省丞郎出字人，锦江偏好濯缨尘。
酒垆千古风流地，花县三年烂漫春。
白羽豫州慵草檄，青天蜀道厌摧轮。
巴猿杜魄惊乡梦，莫遣霜华髩畔新。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赵侯保民惠政纪实诗 纪钉截县江六 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì dīng jié xiàn jiāng liù)

。 朝代：宋 。    作者： 邵君美。

县江日日过车船，传是官军或不然。
截断县江教莫入，民舟方始得安眠。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宝佑二年皇子冠二十首 其一四 (bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu qí yī sì)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

善颂善祷，三加弥尊。
爵弁峨峨，介珪温温。
阳德方长，成德允存。
燕及君亲，厥祉孔蕃。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和皇太子瑞雪二首 其一 (hé huáng tài zǐ ruì xuě èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

白玉花开碧玉天，萦楼绕殿舞翩然。
储皇善颂天皇德，瑞应金穰万万年。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗 (shí èr yuè chū liù rì chū jiāo tú zhōng zhí xuě ǒu chéng xiǎo lǜ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

宦尘役役走长涂，岁晚离家只自吁。
风入破舆寒彻骨，雪穿疎幌乱沾须。
横陈瑞色今如许，定拟丰年可大书。
州县徒劳何敢惮，万家温饱即吾庐。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芍药 其二 (sháo yao qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

温温玉立绿阴中，不犯芳菲逐万红。
折尽长淮多暇日，簪联四座足春风。
应如庆历梅花瑞，况有昌黎属句工。
问得君王乞身去，移根栽傍曲栏东。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和姚令公从幸温汤喜雪 (hé yáo lìng gōng cóng xìng wēn tāng xǐ xuě)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

万乘飞黄马，千金狐白裘。
正逢银霰积，如向玉京游。
瑞色铺驰道，花文拂彩旒。
还闻吉甫颂，不共郢歌俦。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古六首 其二 (sòng gǔ liù shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

一口吸尽西江水，庞老不曾明自己。
烂醉如泥胆似天，巩县茶瓶三只嘴。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丫髻岩 (yā jì yán)

。 朝代：唐 。    作者： 韦膺。

丫髻山头残月，腊岩洞口斜阳。
啼鸟唤人归去，此身犹在他乡。
（同上《职方典》一○二六《温州府部》）（〖1〗韦膺，原列入「无世次」作者。
今考《新唐书》卷七四《宰相世系表》韦氏逍遥公房有韦膺，为衢州刺史光辅之子。
《元和姓纂》卷二载光辅为京兆杜陵人，任大理少卿。
《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿，《宝刻业编》卷十三载其贞元三年任衢州刺史。
可知韦膺应为贞元以後人。
嘉靖《瑞安县志》卷九有刺史韦庸，喜庆《浙江通志》卷一一二载韦镛，宣宗时任温州刺史，同书卷一五六引《明一统志》云会昌中温州刺史韦庸兴水利而为民所颂，何误。
其任温州刺史的时间，当从《唐刺史考》作会昌中为是。
〖参张忱石考证〗）。

平平仄仄，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平？平，仄平？仄。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄○平，平仄○仄。
？仄平平，仄仄平仄。
？○平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄仄仄。
○仄平平，平仄平平。
仄仄○仄，平仄平仄。
平平平仄，仄○仄仄。
○仄平平，平仄平仄。
仄仄平仄，仄仄平仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄○仄平，仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照