首页 > 发现 > 全唐诗 > 寄僧

jì sēng
 寄僧 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

柳拂池光一点清，紫方袍袖杖藜行。
偶传新句来中禁，谁把闲书寄上卿。
锡倚山根重藓破，棊敲石面碎云生。
应怜正视淮王诏，不识东林物外情。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liǔ fú chí guāng yī diǎn qīng ， zǐ fāng páo xiù zhàng lí xíng 。
ǒu chuán xīn jù lái zhōng jìn ， shuí bǎ xián shū jì shàng qīng 。
xī yǐ shān gēn chóng xiǎn pò ， qí qiāo shí miàn suì yún shēng 。
yìng lián zhèng shì huái wáng zhào ， bù shí dōng lín wù wài qíng 。

寄僧

—— 吳融

柳拂池光一點清，紫方袍袖杖藜行。
偶傳新句來中禁，誰把閑書寄上卿。
錫倚山根重蘚破，棊敲石面碎雲生。
應憐正視淮王詔，不識東林物外情。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liǔ fú chí guāng yī diǎn qīng ， zǐ fāng páo xiù zhàng lí xíng 。
ǒu chuán xīn jù lái zhōng jìn ， shuí bǎ xián shū jì shàng qīng 。
xī yǐ shān gēn chóng xiǎn pò ， qí qiāo shí miàn suì yún shēng 。
yìng lián zhèng shì huái wáng zhào ， bù shí dōng lín wù wài qíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柳树轻拂着池塘的清光，只有微弱的一点波光闪烁。身着紫色方袍，手持藜杖，我漫步其中。
偶然听闻新的诗句传到皇宫禁地，不知是谁将这些闲书寄给你。
我倚着山根，锡杖沉重，踩碎了被青苔覆盖的石头。下棋的声音敲击着石面，碎云在天空中生起。
或许你应该珍惜目前的地位，认真对待淮王的诏令，却不了解东林的外部事务和情况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄僧》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：