首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈三首 其一

jì sān shǒu qí yī
 偈三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖瑃 (shì zǔ chūn) 。

道无定乱，法离见知。
言句相投，都无定义。
自古龙门无宿客，至今鸟道绝行踪。
欲会个中端的意，火里蝍蟟吞大虫。

仄平仄仄，仄○仄平。
平仄○平，平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
仄仄仄○平仄仄，仄仄？？平仄平。

dào wú dìng luàn ， fǎ lí jiàn zhī 。
yán jù xiāng tóu ， dōu wú dìng yì 。
zì gǔ lóng mén wú sù kè ， zhì jīn niǎo dào jué xíng zōng 。
yù huì gè zhōng duān de yì ， huǒ lǐ jí liáo tūn dà chóng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道理没有固定的混乱状态，法则超越了显而易见的认知。言语的表达相互呼应，却无法准确定义。从古至今，龙门从未有过停留的旅客，而鸟类的路途却依然不见踪迹。如果想要理解其中深奥的意思，就像蝎子在火中吞食巨大虫一样艰难。
总结：此文表达了道理和法则的晦涩难解，言语的相互呼应却难以准确定义，以及学问之路的险阻艰难。比喻有些理念或境界，就像火中的蝎子吞食巨大虫一样难以理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释祖瑃写的《偈三首》系列：

还为您找到 31 首名为《偈三首 其一》的诗：

本文作者释祖瑃介绍：🔈

释祖瑃，俗姓吴，福州（今属福建）人。住潭州大沩。爲南岳下十三世，大沩秀禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗三首。 查看更多>>

释祖瑃的诗：

相关诗词：