首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄岐山林逢吉明府

jì qí shān lín féng jí míng fǔ
 寄岐山林逢吉明府 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谭用之 (tán yòng zhī) 。

岐山高与陇山连，制锦无私服晏眠。
鹦鹉语中分百里，凤凰声里过三年。
秦无旧俗云烟媚，周有遗风父老贤。
莫役生灵种杨柳，一枝枝折灞桥边。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qí shān gāo yǔ lǒng shān lián ， zhì jǐn wú sī fú yàn mián 。
yīng wǔ yǔ zhōng fēn bǎi lǐ ， fèng huáng shēng lǐ guò sān nián 。
qín wú jiù sú yún yān mèi ， zhōu yǒu yí fēng fù lǎo xián 。
mò yì shēng líng zhǒng yáng liǔ ， yī zhī zhī zhé bà qiáo biān 。

寄岐山林逢吉明府

—— 譚用之

岐山高與隴山連，製錦無私服晏眠。
鸚鵡語中分百里，鳳凰聲裏過三年。
秦無舊俗雲烟媚，周有遺風父老賢。
莫役生靈種楊柳，一枝枝折灞橋邊。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qí shān gāo yǔ lǒng shān lián ， zhì jǐn wú sī fú yàn mián 。
yīng wǔ yǔ zhōng fēn bǎi lǐ ， fèng huáng shēng lǐ guò sān nián 。
qín wú jiù sú yún yān mèi ， zhōu yǒu yí fēng fù lǎo xián 。
mò yì shēng líng zhǒng yáng liǔ ， yī zhī zhī zhé bà qiáo biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岐山高与陇山相连，制作的锦织品没有私人独享的安逸宵眠。
像鹦鹉的语言能够传达数百里远，凤凰的声音隔三年方能听到。
秦国没有旧时的风俗和迷人的云烟，周朝遗留下来的风采由父老智者传承。
不要劳累生灵去种植杨柳，一枝枝的杨柳被折断在灞桥旁边。

全诗概述：本诗通过描绘岐山和陇山相连、制锦无私服晏眠、鹦鹉语中分百里、凤凰声里过三年、秦无旧俗云烟媚、周有遗风父老贤、莫役生灵种杨柳、一枝枝折灞桥边等景象，反映了时代的变迁和社会的不公。诗人呼吁人们不要劳累生灵去种植杨柳，同时也传递出对过去文化的怀念和对社会现状的关切。

赏析：:
这首诗《寄岐山林逢吉明府》由唐代诗人谭用之创作，通过对岐山的描写，表达了他对岐山风光的赞美，以及对时局的忧虑之情。
首先，诗人以岐山高峻与陇山相连作为开篇，展现了岐山的壮丽景色。接着，他提到了制锦的工匠，用“制锦无私服晏眠”一句，表现了这里的手工业繁盛，人们安居乐业。然后，诗中出现了鹦鹉和凤凰的形象，以“鹦鹉语中分百里，凤凰声里过三年”来形容大地幽远，充满神奇的景象，这也可能寓意着社会的和谐与富饶。
接下来，诗人谈到秦与周两个朝代的差异，用“秦无旧俗云烟媚，周有遗风父老贤”来对比，显示了他对周朝的向往，希望社会能够保持古代的美德与传统。最后，诗人提到不要伤害生灵，以“莫役生灵种杨柳，一枝枝折灞桥边”表达出对自然和生态的呼吁。
标签:
- 写景
- 抒情
- 社会反思
- 自然生态

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄岐山林逢吉明府》的诗：

本文作者谭用之介绍：🔈

谭用之，字藏用。五代末人，善诗。入宋，仕途不达（《宋史》卷四三九《郑起传》）。有诗一卷，已佚。今录诗四十首。 查看更多>>

谭用之的诗：

相关诗词：