jì mèng jìn shì
寄孟进士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谭用之 (tán yòng zhī)

依旧池边草色芳,故人何处忆山阳。
书回科斗江帆暮,曲罢驺虞海树苍。
吟望晓烟思桂渚,醉衣残月梦余杭。
别来南国知谁在,空对襜褕一断肠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jiù chí biān cǎo sè fāng , gù rén hé chù yì shān yáng 。
shū huí kē dòu jiāng fān mù , qū bà zōu yú hǎi shù cāng 。
yín wàng xiǎo yān sī guì zhǔ , zuì yī cán yuè mèng yú háng 。
bié lái nán guó zhī shuí zài , kōng duì chān yú yī duàn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
依然池边的草色仍然美丽,我想起了故友,他现在在何处回忆着山阳。
读完书归来,科举考试的功名已在夕阳下归于平淡。歌曲唱罢,车马奔流的江河已被暮色笼罩,海边的树木苍翠葱茏。
吟唱的声音中透出清晨的烟雾,我思念桂渚的美景。酒醉时,衣袂中残留着余杭的残月,梦中的思绪缠绕不去。
离别已久,我身处南国,不知道谁还在这里。空荡荡地面对着寂寞的襜褕,心如断肠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寄孟进士》的诗:

本文作者谭用之介绍:🔈

谭用之,字藏用。五代末人,善诗。入宋,仕途不达(《宋史》卷四三九《郑起传》)。有诗一卷,已佚。今录诗四十首。 查看更多>>

谭用之的诗:

相关诗词: