jì liú dōu guān
寄刘都官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

别後山光寒更绿,秋深酒美色仍清。
绕亭黄菊同君种,独对残芳醉不成。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bié hòu shān guāng hán gèng lǜ , qiū shēn jiǔ měi sè réng qīng 。
rào tíng huáng jú tóng jūn zhǒng , dú duì cán fāng zuì bù chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
别后,山间的光线虽寒冷了,但景色更加绿意盎然。深秋时节,美酒依然可口,美色依旧清丽。在绕亭旁边,我们一起种植着黄色的菊花,可如今我独自一人,面对着残存的花朵,却醉意未浓。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

伤杨元明都官 (shāng yáng yuán míng dōu guān)

朝代:宋    作者: 刘攽

传家推德祖,似舅识刘牢。
刻意鸿都学,精心常侍曹。
万金酬六体,一字秃千豪。
讵有修文事,苍苍空自高。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蔡州路中作五首寄都下 其五 (cài zhōu lù zhōng zuò wǔ shǒu jì dōu xià qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘攽

朱轮驷马锦障泥,郡守官仪足品题。
自是老身无宿分,卧乘篮舁一鷄栖。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三 (cì yùn lǐ yàn yuān láng zhōng shì yuàn sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 刘才邵

野草幽花似缬斑,僧窗聊寄两旬闲。
衣冠行赴东都会,官府深严不在山。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 写景

寄题兴州晁都官东沼沼上有唐郑都官诗刻石 (jì tí xīng zhōu cháo dōu guān dōng zhǎo zhǎo shàng yǒu táng zhèng dōu guān shī kè shí)

朝代:宋    作者: 司马光

名郎游胜地,心迹继风流。
昔为题诗着,今因好事修。
四山相照映,五马屡淹留。
想见波光净,依然一片秋。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄张六 (jì zhāng liù)

朝代:宋    作者: 刘攽

君为弃官去,豪气故风流。
无复池中物,真能方外游。
浮生都物变,衰俗使人愁。
闻有桃源路,归来试力求。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李好谦县尉 其一 (sòng lǐ hǎo qiān xiàn wèi qí yī)

朝代:宋    作者: 葛绍体

闻得官期寄短歌,官期犹有一年赊。
如今东越都夸道,花烛重新吏报衙。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄都官刘员外 (jì dōu guān liú yuán wài)

朝代:唐    作者: 章八元

旧宅平津邸,槐阴接汉宫。
鸣驺驰道上,寒日直庐中。
白雪歌偏丽,青云宦早通。
悠然一缝掖,千里限清风。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题赵四行卷 (tí zhào sì háng juàn)

朝代:宋    作者: 韩淲

淡泊梅都官,苦硬孟东野。
韩欧舒而明,徐吕平而雅。
健阔到应刘,高深望屈贾。
章泉有斯人,身寄玉山下。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端午日寄酒庶回都官 (duān wǔ rì jì jiǔ shù huí dōu guān)

朝代:宋    作者: 余靖

龙舟争快楚江滨,吊屈谁知特怆神。
家酿寄君须酩酊,古今嫌见独醒人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶闻官吏举请辄有一篇寄呈成都府从弟舍人 (ǒu wén guān lì jǔ qǐng zhé yǒu yī piān jì chéng chéng dōu fǔ cóng dì shè rén)

朝代:宋    作者: 刘兼

官吏潜陈借寇词,宦情乡梦两相违。
青城锦水无心住,紫阁莲峰有意归。
张翰鲈鱼因醉忆,孟光书信近春稀。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物