jì jiǔ
偈 九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 契此 (qì cǐ)

圆觉灵明超太虚,目前万物不差殊。
十方法界都包尽,惟有真如也太迂。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuán jué líng míng chāo tài xū , mù qián wàn wù bù chà shū 。
shí fāng fǎ jiè dōu bāo jìn , wéi yǒu zhēn rú yě tài yū 。

偈 九

—— 契此

圓覺靈明超太虛,目前萬物不差殊。
十方法界都包盡,惟有真如也太迂。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuán jué líng míng chāo tài xū , mù qián wàn wù bù chà shū 。
shí fāng fǎ jiè dōu bāo jìn , wéi yǒu zhēn rú yě tài yū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圆觉灵明超越了无限广阔的宇宙,眼下一切事物并没有太大的区别。十方世界的各种法界都被完全包容,只有真实本性却显得太过难以理解。



总结:

这首诗描述了一个超越尘世的境界,称之为"圆觉"。在这种境界中,心灵清明透彻,超越了一切的虚幻。作者表达了一种觉悟的境地,认为眼下世间的万物并没有太大的差异,而且所有的法界和事物都被包容在其中。然而,真正的本性和真实的境界却十分难以理解。这首诗意味深长,探索了人类存在的深层次问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到契此写的《偈》系列:

还为您找到 1 首名为《偈 九》的诗:

本文作者契此介绍:🔈

契此,即布袋和尚,在明州奉化县。未详氏族,自称名契此。出语无定,寝卧随处,常以杖荷一布囊,凡供身之具,尽贮囊中。入鄽肆聚落,见物则乞,时号长汀子布袋师。贞明三年三月卒。诗二十四首。(《全唐诗》无契此诗。) 查看更多>>

契此的诗:

  • 歌 一

    只个心心心是佛,十方世界最灵物。纵横...

  • 歌 二

    腾腾自在无所为,闲闲究竟出家儿。若睹...

  • 歌 三

    万法何殊心何异,何劳更用寻经义。心王...

  • 歌 四

    非凡非圣复若乎,不强分别圣情孤。无价...

  • 歌 五

    人能弘道道分明,无量清高称道情。携锡...

  • 一鉢千家饭,孤身万里游。青目覩人少,...

  • 临灭偈(题拟)

    弥勒真弥勒,分(《布袋和尚传》作「化...

  • 偈 一

    是非憎爱多世偏多,子细思量奈我何。宽...

  • 偈 二

    我有一布袋,虚空无罣碍。展(《布袋和...

  • 偈 三

    吾有三宝堂,里空(《明州岳林寺志》作...

  • 契此诗全集>>

相关诗词: