jì jiāng huái tài shǒu biǎo chén zhí fāng
寄江淮太守表臣职方 🔈
画省高才滞两轓,秋来依旧对淮山。
一函星斗龙渊在,万里风云骥足闲。
赋咏且裁红烛下,卷怀聊寄绿樽间。
次公治行闻当牖,二节如今即召还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
畫省高才滯兩轓,秋來依舊對淮山。
一函星斗龍淵在,萬里風雲驥足閒。
賦詠且裁紅燭下,卷懷聊寄綠樽間。
次公治行聞當牖,二節如今即召還。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
我身在画省,高才却受阻滞在道路两旁。秋天来了,我仍然面对着淮山的景色。
一函中装满了星斗,那神秘深邃的龙渊就在其中。风云万里,骥马自得安闲。
写诗作赋,只能在红烛下静心书写,倾诉我的思绪,寄托在绿樽之间。
听说次公正在治理行政,消息传来就在窗外。他的才干如今已被召回,再次归来。
总结:
这首诗以描写自身困境为主题,叙述了作者身处画省,高才却无法实现的困境。然而,作者仍然保持秋山对面的景色,以及内心深处对美好事物的向往。诗人将自己的情感寄托于作赋和写诗中,在红烛下倾诉内心的思绪,将心灵的寄托放在绿樽之间。最后,作者听闻次公治理行政的消息,他的才干受到认可,即将召回。整首诗通过描写作者的处境和内心情感,表达了对美好事物的追求和希望。
赏析:: 这首诗《寄江淮太守表臣职方》是胡宿所作,表达了诗人对江淮太守的忠诚之情,以及对官职的热切期待。诗中描写了自然景色和官职之间的关系,展现了诗人的高远抱负和深情厚意。
首节描写了画省高才秋天来到淮山的情景,以"画省高才滞两轓"来形容才子仕途受阻,但仍然对淮山充满向往。这里的"两轓"指的是双轨的马车,暗示了往来频繁。整句传达出秋天的景象和才子的孤独。
第二节表现了宇宙间星斗的广袤,"一函星斗龙渊在"意味着诗人眼界开阔,秉承了壮丽的抱负。"万里风云骥足闲"则强调了风云之间壮丽的景象,以及诗人内心的豪放情感。
第三节写出了诗人在夜晚寄托情感,"赋咏且裁红烛下",意味着他在烛光下写下了赋诗,寄托了内心的感情。"卷怀聊寄绿樽间"则表现出了诗人在寂寥中寻求情感寄托的渴望。
最后一节,诗人表达了对官职的向往,"次公治行闻当牖"表示他渴望在官场中展现自己的才华。"二节如今即召还"则传达了对未来的希望,希望太守能够早日召他入仕。
标签: 抒情、仕途、自然景色、抱负
胡宿的诗:
相关诗词:
寄题朱表臣职方真州新园 (jì tí zhū biǎo chén zhí fāng zhēn zhōu xīn yuán)
青葱江上树,杳蔼宫前道。
道侧有新园,园中无恶草。
松陇方在望,茅屋闻已考。
朝廷正急才,何得言归老。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依韵和表臣奎野亭 (yī yùn hé biǎo chén kuí yě tíng)
淮光抱城去,山翠落樽前。
鲁叟欲浮海,楚人休问天。
野云将拂幔,水鸟不惊船。
历览谁能赋,今闻太守贤。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和知郡王职方韵同前 (hé zhī jùn wáng zhí fāng yùn tóng qián)
邑陂增筑更渊沉,所喜诗筒赏叹深。
楚国老臣千古意,庐江贤守一家心。
淮边野史添新事,壠上春犁诵好音。
兴利劝农真政术,可知为吏得喉襟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗送近闻欧阳永叔移守此郡为我寄声也 (fāng zài xǔ chāng mù nèi dì chú zhōu xiè pàn guān yǒu shū yāo yú shī sòng jìn wén ōu yáng yǒng shū yí shǒu cǐ jùn wèi wǒ jì shēng yě)
从事滁阳去,寄音苦求诗。
吾诗固少爱,唯尔太守知。
不敢辄所拒,勉勉作此辞。
山城本寂寞,物色同淮夷。
淮俗旧轻僄,未识远博宜。
无将麟在郊,便欲等文狸。
尔去事太守,当矫庸庸为。
伊人道义富,尝立天子墀。
我辈在蚁垤,难谓太华卑。
又若游蹄涔,安见沧海涯。
况於尔实亲,告尔尔勿疑。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其一 (cì yùn zǐ zhān guò huái jiàn jì jiān jiǎn sūn yì zhí fāng sān shǒu qí yī)
出处平生共,江淮恨不来。
宦游良误我,老病赋怀哉。
狥物终今世,量书尽几堆。
归耕少忧患,惟有仰春雷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送丁郎中守江州 (sòng dīng láng zhōng shǒu jiāng zhōu)
南朝兵马临江镇,圣世麾符守土臣。
此日风声动湓浦,早年名誉浃淮邻。
琵琶昔有天涯曲,
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淮南早春风雨连日俗以为宜 (huái nán zǎo chūn fēng yǔ lián rì sú yǐ wéi yí)
淮海岁方新,层阴便浃辰。
山山能作雨,物物解呈春。
野鸟千声异,江芜一色匀。
农区田溜满,偏慰守藩臣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送何都官通判虔州 (sòng hé dōu guān tōng pàn qián zhōu)
楚越封圻接,帆樯上下频。
商通洲橘熟,信到岭梅春。
白紵歌修颈,金盘馈紫鳞。
同勤太守职,龚遂汉名臣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发通州 其三 (fā tōng zhōu qí sān)
淮水淮山阻且长,孤臣性命寄何乡。
只从海上寻归路,便是当年不死方。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石潭道中追赋大江 (shí tán dào zhōng zhuī fù dà jiāng)
我生大江东,与江不相识。
一日作远游,江头因目极。
桃花春未涨,水落略见石。
望断淮山青,隔岸才咫尺。
恃此一苇航,焉能恨南极。
云屯十万衆,守卫以人力。
抚御有良将,成城衆心得。
江淮唇齿势,如家护墙壁。
守淮即守江,淮民须爱惜。
我朝圣泽深,不在险在德。
慈俭今天子,迩遐无间隔。
大臣百执事,根本共培植。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。