yě lú
野庐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宿 (hú sù)

休舍松石间,外物不可必。
一马究微言,五禽治生术。
仁智得所庐,吉祥来此室。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

xiū shè sōng shí jiān , wài wù bù kě bì 。
yī mǎ jiū wēi yán , wǔ qín zhì shēng shù 。
rén zhì dé suǒ lú , jí xiáng lái cǐ shì 。

野廬

—— 胡宿

休舍松石間,外物不可必。
一馬究微言,五禽治生術。
仁智得所廬,吉祥來此室。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

xiū shè sōng shí jiān , wài wù bù kě bì 。
yī mǎ jiū wēi yán , wǔ qín zhì shēng shù 。
rén zhì dé suǒ lú , jí xiáng lái cǐ shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
休息在松石之间,不必拘泥于外物的必然。像细微考察一匹马一样,探究五禽的治生之道。以仁爱和智慧建构自己的住处,吉祥就会来到这里的房间。



总结:

这段古文表达了在松石之间休息的时候,不要被外物所限制,要注重细微之处,深入探究,如同研究一匹马和五禽的治生之道。同时,通过仁爱和智慧的指导,能够得到吉祥的庇佑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍:🔈

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>

胡宿的诗:

  • 宴集

    鬰陶倦烦暑,爽豁逢萧辰。开樽有欢伯,...

  • 杂兴

    严霜沾百草,不问菊与兰。行观秀色萎,...

  • 怨思

    阴虫思衰草,羁雌啼空林。盛秋授寒服,...

  • 怨诗楚调示庞主簿及邓治中

    我生岂不辰,贫贱亦偶然。读书饭脱粟,...

  • 碧楼

    中条何峨峨,映我缥碧瓦。汾水望飞云,...

  • 读僧长吉诗

    生民类能言,兹文特渊邈。精韫在希微,...

  • 池台

    层台迟夕娟,清池弄秋水。蟾明桂树间,...

  • 远行

    古有悲秋篇,远行第三句。人情重辞家,...

  • 游瞩

    旻宇斗澄霁,池台始登临。幽芳无艳质,...

  • 野庐

    休舍松石间,外物不可必。一马究微言,...

  • 胡宿诗全集>>

相关诗词:

守居园池杂题 野人庐 (shǒu jū yuán chí zá tí yě rén lú)

朝代:宋    作者: 文同

萧条野人庐,篱巷杂蓬苇。
每一过衡门,归心为之起。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

写景 抒情

和文与可洋川园池三十首 野人庐 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu yě rén lú)

朝代:宋    作者: 苏轼

少年辛苦事犁锄,刚厌青山遶故居。
老觉华堂无意味,却须时到野人庐。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

吾庐吟 (wú lú yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

吾亦爱吾庐,吾庐似野居。
性随天共淡,身与世俱疎。
遍地长芳草,满床堆乱书。
自从无事後,更不着工夫。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

谢王观文 (xiè wáng guān wén)

朝代:宋    作者: 徐积

东野鳏夫未识公,寄声直入茅庐中。
茅庐四面生春风,草头添绿花添红。
东野鳏夫最好吟,感公高义藏於心。
为公制作平戎曲,弹向蔡家焦尾琴。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

和圣俞农具诗十五首 田庐 (hé shèng yú nóng jù shī shí wǔ shǒu tián lú)

朝代:宋    作者: 王安石

田父结田庐,聊容一身息。
呼儿取茅竹,不借乡人力。
起行庐旁朝,归卧庐下夕。
悠悠各有愿,勿笑田庐窄。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

忆友怀野寺旧居 (yì yǒu huái yě sì jiù jū)

朝代:唐    作者: 李端

自嫌野性共人疎,忆向西林更结庐。
寄谢山阴许都讲,昨来频得远公书。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其五 (dà xuě tóu sù huán tōng yǐ yě xuě gài jīng lú wèi yùn fù wǔ shī bìng shū tú zhōng suǒ jiàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

马疲如客饥,税鞅文公庐。
人好雪亦好,何啻射洪乌。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

写景 抒情

赠长老洪野衲 (zèng zhǎng lǎo hóng yě nà)

朝代:宋    作者: 姚勉

举目茫茫宇宙间,畏涂险甚太行山。
镬汤随地无冰处,只有僧庐野衲闲。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

和文与可洋州园亭三十咏 野人庐 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng yě rén lú)

朝代:宋    作者: 苏辙

野人三四家,桑麻足生意。
试与叩柴荆,言辞应有味。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。

题张野人园庐 (tí zhāng yě rén yuán lú)

朝代:唐    作者: 孟浩然

与君园庐竝,微尚颇亦同。
耕钓方自逸,壶觞趣不空。
门无俗士驾,人有上皇风。
何处先贤传,惟称庞德公。

平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。