bì lóu
碧楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宿 (hú sù)

中条何峨峨,映我缥碧瓦。
汾水望飞云,参旗眺绿野。
美哉山与河,河流疾于马。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

zhōng tiáo hé é é , yìng wǒ piǎo bì wǎ 。
fén shuǐ wàng fēi yún , cān qí tiào lǜ yě 。
měi zāi shān yǔ hé , hé liú jí yú mǎ 。

碧樓

—— 胡宿

中條何峨峨,映我縹碧瓦。
汾水望飛雲,參旂眺綠野。
美哉山與河,河流疾于馬。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

zhōng tiáo hé é é , yìng wǒ piǎo bì wǎ 。
fén shuǐ wàng fēi yún , cān qí tiào lǜ yě 。
měi zāi shān yǔ hé , hé liú jí yú mǎ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
中条的峨峨高耸,犹如映照着我那苍穹之碧色的瓦片。
我站在汾水边,远望着飘动的云彩,眺望着远处飘扬的参旗和绿野。
山峦和江河真是美丽啊,江水急流如马奔驰般疾速流淌着。

全文

总结:

作者描绘了中条山峦高耸、碧瓦参旗和汾水急流的景象,表现出山河壮美之景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍:🔈

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>

胡宿的诗:

  • 宴集

    鬰陶倦烦暑,爽豁逢萧辰。开樽有欢伯,...

  • 杂兴

    严霜沾百草,不问菊与兰。行观秀色萎,...

  • 怨思

    阴虫思衰草,羁雌啼空林。盛秋授寒服,...

  • 怨诗楚调示庞主簿及邓治中

    我生岂不辰,贫贱亦偶然。读书饭脱粟,...

  • 碧楼

    中条何峨峨,映我缥碧瓦。汾水望飞云,...

  • 读僧长吉诗

    生民类能言,兹文特渊邈。精韫在希微,...

  • 池台

    层台迟夕娟,清池弄秋水。蟾明桂树间,...

  • 远行

    古有悲秋篇,远行第三句。人情重辞家,...

  • 游瞩

    旻宇斗澄霁,池台始登临。幽芳无艳质,...

  • 野庐

    休舍松石间,外物不可必。一马究微言,...

  • 胡宿诗全集>>

相关诗词:

和邵不疑校理蒲州十诗 碧楼 (hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī bì lóu)

朝代:宋    作者: 司马光

烟瓦叠琉璃,危楼半空倚。
歌钟奉高宴,声来碧云里。
日暮天四垂,黯澹如秋水。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 杨粹

击瓯楼在碧江隈,楼下江声寂寞回。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

书酒楼壁 (shū jiǔ lóu bì)

朝代:宋    作者: 吴惟信

春光知我上高楼,楼外飞花逐水流。
蜀魄一声云尽碧,淡烟芳草夕阳收。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

雪後月夜登楼 (xuě hòu yuè yè dēng lóu)

朝代:宋    作者: 顾逢

雪屋凝寒冻不流,碧天如水似中秋。
一楼月色无人共,听尽钟声未下楼。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

题崔使君新楼 (tí cuī shǐ jūn xīn lóu)

朝代:唐    作者: 白居易

忧人何处可消忧,碧瓮红栏湓水头。
从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

东平府登飞云楼啜茶 (dōng píng fǔ dēng fēi yún lóu chuò chá)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

过楼懒上最高梯,为爱茶香试上嬉。
檐外衆山供远碧,却思乡景下楼迟。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

天童化五凤楼 (tiān tóng huà wǔ fèng lóu)

朝代:宋    作者: 释月磵

太白峩峩峙碧霄,百千诸佛欠遮头。
愿君施五凤楼手,成我山中五凤楼。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

题刘翔卿蔚然楼二首 其二 (tí liú xiáng qīng wèi rán lóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

楼上青编入骨香,楼前碧岫透帘光。
乘风飞上广寒殿,下看秋容一点苍。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

(lóu)

朝代:宋    作者: 彭耜

人世应无第二楼,暮云飞不到帘鈎。
未开宝镜青冥里,先赏冰轮碧海头。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名为碧云楼集 其二 (cān bù zhì sān shān jiǎn wáng zōng jiào zǐ wén yě èr shǒu réng jì guān cháo zhuō gǎo zǐ wén jiù shī míng wèi bì yún lóu jí qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

别来双鬓忽惊秋,一笑哦诗宽百忧。
草舍绳枢聊尔尔,如何比得碧云楼。

○平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。