jī cuì fēng
积翠峯 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 延寿 (yán shòu)

翠压羣峯地形直,落日猿声在空碧。
天风吹散断崖云,古松长露三秋色。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

cuì yā qún fēng dì xíng zhí , luò rì yuán shēng zài kōng bì 。
tiān fēng chuī sàn duàn yá yún , gǔ sōng cháng lù sān qiū sè 。

積翠峯

—— 延壽

翠壓羣峯地形直,落日猿聲在空碧。
天風吹散斷崖雲,古松長露三秋色。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

cuì yā qún fēng dì xíng zhí , luò rì yuán shēng zài kōng bì 。
tiān fēng chuī sàn duàn yá yún , gǔ sōng cháng lù sān qiū sè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翠色的山峰直插云霄,夕阳西下,猿猴的声音在空旷的蓝天中回荡。
天风吹散了断崖上的云雾,古老的松树长时间暴露在秋天的风露之中,展现出深秋的颜色。




总结:

诗人描绘了一幅山水景色,峰峦翠绿挺拔,夕阳将山谷染成碧蓝,猿猴的叫声在空旷中回荡。天风吹散了断崖上的云雾,古松树经历了三个秋天的洗礼,呈现出深秋的色彩。整首诗以自然景色为背景,展示了山水之美和秋天的韵味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者延寿介绍:🔈

延寿字冲立,号抱一子,杭州人。弃吏出家,吴越忠懿王延住永明寺。着《宗镜录》。宋开宝八年入灭。诗一首。(《全唐诗》无延寿诗) 查看更多>>

延寿的诗:

相关诗词:

积霭 (jī ǎi)

朝代:宋    作者: 潘希白

积霭收残雨,千峯在小楼。
忽然空远思,野服上渔舟。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

中峯亭 (zhōng fēng tíng)

朝代:唐    作者: 朱景玄

中峯上翠微,窗晓早霞飞。
几引登山屐,春风踏雪归。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

舟上望九华山 (zhōu shàng wàng jiǔ huà shān)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

雪残半积阳山矶,大江云涌涛头飞。
九峯不受夕晖掩,杜牧一亭空翠微。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

积翠楼 其二 (jī cuì lóu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾季狸

少日便怀丘壑情,看山看水饱曾经。
如今积翠楼头望,看尽江南未了青。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

翠屏列画 (cuì píng liè huà)

朝代:宋    作者: 蒋晋

青峯如屏高插天,悬崖积翠生云烟。
谁把王维旧墨蹟,巍巍高挂安居前。
胜景应知世稀有,妙学丹青乃缩手。
嗟哉画有蠹损时,斯图寿比南山久。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

题俞㨷画八景 其一 (tí yú 㨷 huà bā jǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

吴越山高紫翠重,浙江东下竦双峯。
峯前忽涌东西白,飞舞潮头万玉龙。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

动物

纠峯别业 (jiū fēng bié yè)

朝代:唐    作者: 吕从庆

纠峯岭半树森然,伐竹编成翠底廛。
杂客不来尘思少,落花啼鸟自年年。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

送蜀客还 (sòng shǔ kè huán)

朝代:唐    作者: 耿湋

万峯深积翠,路向此中难。
欲暮多羇思,因高莫远看。
卓家人寂寞,扬子业荒残。
唯见岷山水,悠悠带月寒。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

题南岳般若寺 (tí nán yuè bān ruò sì)

朝代:唐    作者: 齐己

诸峯翠少中峯翠,五寺名高此寺名。
石路险盘岚霭滑,僧窗高倚泬寥明。
凌空殿阁由天设,遍地杉松是自生。
更有上方难上处,紫苔红藓遶峥嵘。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。

书滴翠岩壁 (shū dī cuì yán bì)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

萝衣湿寒翠,苔锦上嶙峋。
一榻千峯里,因诗忆古人。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平,仄平○仄○平仄。
??????。