jì chén bǎi mó
寄陈伯模 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

腊月初四日,有人叩吾庐。
言从江上来,手把鄱阳书。
发书见康强,细字盈数纸。
仍说九雏中,两雏正飞起。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

là yuè chū sì rì , yǒu rén kòu wú lú 。
yán cóng jiāng shàng lái , shǒu bà pó yáng shū 。
fā shū jiàn kāng qiáng , xì zì yíng shù zhǐ 。
réng shuō jiǔ chú zhōng , liǎng chú zhèng fēi qǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
腊月初四这一天,有人敲击我的门。他说他是从江边来的,手里拿着一封鄱阳书信。我打开书信,见信上是康强的细致字迹,纸上写满了文字。他还提到九只雏鸟中,其中两只雏鸟正在飞翔。



总结:

这段古文描述了作者在腊月初四这一天接到一封来自江边的鄱阳书信。书信内容是康强写的,字迹细致,信纸上写满了文字。信中还提到了九只雏鸟中,有两只正在飞翔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

觉际融长老请赞 (jué jì róng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

无个模样,画个模样。
既有模样,是甚模样。
节节危梁十二层,垂垂白发三千丈。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

陈伯量挽诗二首 其一 (chén bǎi liáng wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

朴茂开城府,师资足楷模。
官卑虽晚境,子仕却亨途。
不酒陈惊座,无金疏大夫。
何人碑有道,老手看慈湖。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

陈伯纪列岫 其三 (chén bǎi jì liè xiù qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

文书倥偬汗模糊,问有清凉世界无。
走借主人烟雨观,幻吾身眼入冰壶。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

寄日本国相模平将军 (jì rì běn guó xiāng mó píng jiāng jūn)

朝代:宋    作者: 释心月

径山收得江西信,藏在山中五百年。
转送相模贤太守,不烦点破任天然。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

与高画生 (yǔ gāo huà shēng)

朝代:宋    作者: 陈宓

衰顔不似十年前,今日重模一惘然。
拟向沧洲寄尘迹,凭君归报小蓬仙。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 (zhào shǒu lǐ yán rù xué chén bǎi yuè yǒu shī yǒng qí shì yīn hé yǐ fù zhī)

朝代:宋    作者: 陈淳

赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。
追思严训昭如在,立誓终身笃所行。
每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。
贤侯爱友交提奬,重我惭惶未见荣。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

赠饶倅陈伯模朝奉二首郡事 其二 (zèng ráo cuì chén bǎi mó cháo fèng èr shǒu jùn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

早窥安定先生奥,晚刻慈恩塔下名。
宜有玺书旌治状,饱闻玉笋数门生。
纸翔市价抄书癖,坛逼诗流觅句精。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

次韵张子华中秋感时 (cì yùn zhāng zǐ huá zhōng qiū gǎn shí)

朝代:宋    作者: 陈着

乾坤万里一长吁,老惫悠悠据槁梧。
未死自惭前死欠,有生不若此生无。
纵闻新诏开途辙,难把陈言入范模。
寄语嵩峯子张子,山林深隠是耆儒。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

寄衣 (jì yī)

朝代:宋    作者: 邓氏

欲寄寒衣上帝都,连宵裁剪眼模糊。
可怜宽窄无人试,泪逐西风洒去途。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。

孙伯符 (sūn bǎi fú)

朝代:宋    作者: 刘克庄

霸略谁堪敌伯符,每开史册想规模。
一千扫衆横江去,十七成功自古无。
不分老瞒称猘子,便呼公瑾作姨夫。
君看末命尤奇特,指顾张昭为托孤。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平○,仄平○平仄。