首页 > 发现 > 全宋诗 > 黄杨

huáng yáng
 黄杨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

万物具生理，日与化工运。
黄杨性独殊，一岁长一寸。
气机有时歇，厄会屡遭闰。
岂无土壤培，亦有雨露润。
尔寿传云仍，尔木仅寻仞。
老氏损成益，顔子退为进。
至人妙观物，此理如符印。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄○平仄。

wàn wù jù shēng lǐ ， rì yǔ huà gōng yùn 。
huáng yáng xìng dú shū ， yī suì cháng yī cùn 。
qì jī yǒu shí xiē ， è huì lǚ zāo rùn 。
qǐ wú tǔ rǎng péi ， yì yǒu yǔ lù rùn 。
ěr shòu chuán yún réng ， ěr mù jǐn xún rèn 。
lǎo shì sǔn chéng yì ， yán zǐ tuì wèi jìn 。
zhì rén miào guān wù ， cǐ lǐ rú fú yìn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万事万物都有自己的生理规律，日月交替运行变化。黄杨树的性质独特，每年能长高一寸。气机有时会停顿，厄运常常屡次降临。难道没有适当的土壤滋养，也不会有雨露滋润吗？你的寿命像云一样传承下来，而你的木材只有寻常尺寸。老者的损失反而成就了更大的收益，颜子退让反而实现了更进一步的进展。至高境界的人能够奥妙地洞察万物，这个道理就如同印符一般显现出来。

总结：

诗中论述了万物的生命规律和运行变化，以黄杨树为例，说明了其独特的生长方式。气机停顿和厄运的出现是必然的，但合适的条件能够改变局势。寿命和木材的命运不同，老者的损失可以带来更大的收益，类似地，个人的退让可以引发更进一步的进展。最高境界的人能够深刻地洞察世界万物，领悟自然的奥妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《黄杨》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：