guò huáng yáng ào xiào zǐ dǒng gōng mù
过黄杨奥孝子董公墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶澄 (yè chéng)

我陟黄杨奥,我怀董孝君。
怀君君不见,冢草裹晴云。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ zhì huáng yáng ào , wǒ huái dǒng xiào jūn 。
huái jūn jūn bù jiàn , zhǒng cǎo guǒ qíng yún 。

過黄楊奧孝子董公墓

—— 葉澄

我陟黄楊奧,我懷董孝君。
懷君君不見,冢草裹晴雲。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ zhì huáng yáng ào , wǒ huái dǒng xiào jūn 。
huái jūn jūn bù jiàn , zhǒng cǎo guǒ qíng yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我登上黄杨山的深处,怀念着董孝君。
想念君啊,君已不在身边,墓地的青草裹着明媚的云彩。
这首古文描述了作者登上黄杨山,怀念已逝的董孝君的情景。黄杨山深处,墓地上的青草与晴朗的云彩交相辉映,勾起了作者对君的深情怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶澄介绍:🔈

叶澄,字养源,又字大着,慈溪(今浙江慈溪东南)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士。八年,除秘书省正字。宁宗嘉定九年(一二一六),除校书郎,累迁着作佐郎。十二年,出通判隆兴府。事见《南宋馆阁续录》卷八、九。 查看更多>>

叶澄的诗:

相关诗词:

董孝子墓 (dǒng xiào zǐ mù)

朝代:宋    作者:

渺渺灵绪土,厥奥名黄杨。
有汉董徵君,体魄厝其乡。
人以孝而重,地以孝而扬。
马鬣松楸里,悠悠思且长。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

董孝子墓 (dǒng xiào zǐ mù)

朝代:宋    作者: 谢翱

修修古孝子,家移来水旁。
母病食此水,母死葬其乡。
杀人自白吏,就家起为郎。
至今庙下草,犹带食水香。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送沈汉卿拜母墓 (sòng shěn hàn qīng bài mǔ mù)

朝代:宋    作者: 杨杰

慈母塚前柏,孝子眼中血。
根在叶长青,恩深泪难歇。
二月黄莺鸣,一路玄猿咽。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

训世孝弟诗 其三 (xùn shì xiào dì shī qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

子孝亲兮弟敬哥,训贤妯娌事翁婆。
好遵孟母三迁教,须读张公百忍歌。
孝友睦婣兼任恤,智仁圣义与中和。
当时曾子同杨博,子孝亲兮弟敬哥。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过刘尚书墓 (guò liú shàng shū mù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

士林方卜道穷通,一旦骑鲸万事空。
帷下有人师董相,墓傍无客哭乔公。
白头稍得谈经力,青简尤高绝币功。
尚记长衣横麈柄,今看华表立西风。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过赵清献墓居 (guò zhào qīng xiàn mù jū)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

为读忠臣孝子碑,欲行回首重依依。
纷纷车马门前过,知有几人琴鹤归。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。