huáng shān zá yǒng táo huā fēng
黄山杂咏 桃花峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓宗度 (dèng zōng dù)

刘阮辞世尘,桃花谁复主。
无计殢春风,一夜零红雨。

平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

liú ruǎn cí shì chén , táo huā shuí fù zhǔ 。
wú jì tì chūn fēng , yī yè líng hóng yǔ 。

黄山雜詠 桃花峰

—— 鄧宗度

劉阮辭世塵,桃花誰復主。
無計殢春風,一夜零紅雨。

平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

liú ruǎn cí shì chén , táo huā shuí fù zhǔ 。
wú jì tì chūn fēng , yī yè líng hóng yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

刘阮辞世离开尘世,桃花不再有人主宰。
无法计算尽情的春风吹拂,一夜之间洒下红色的雨珠。

总结:

诗人表达了刘阮已经去世,桃花失去了主宰者,春风吹拂无法估量,一夜之间洒下红雨的情景。整首诗以朴实的言辞抒发了人生的无常和自然的神秘美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓宗度写的《黄山杂咏 》系列:

本文作者邓宗度介绍:🔈

无传。 查看更多>>

邓宗度的诗:

相关诗词: