huáng jú èr shí shǒu
黄菊二十首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史铸 (shǐ zhù)

黄花漠漠弄秋晖,竚立阶前香在衣。
正色逢人何太晚,衰翁相对惜芬菲。
白露黄花自遶篱,幽香深谢好风吹。
陶公没後无知己,岁岁花开知为谁。
遶篱黄菊自开花,开日仍逢小雨斜。
自得金行真正色,肯参红紫鬭纷华。
金英寂寞为谁开,底许清香鼻观来。
篱下先生时得醉,余风千载出尘埃。
满园佳菊鬰金黄,寿质清癯独傲霜。
且喜年年作花主,依然相伴向秋光。
五行正气産黄花,不在诗家即酒家。
诗笔酒盃俱有味,亦同元亮旧生涯。
满地黄花得意秋,移来庭槛助清幽。
自缘禀性天生异,不与繁华混一流。
篱边黄菊为谁开,转忆陶潜归去来。
插了满头仍渍酒,且谋欢洽玉山颓。
倚风黄菊遶疏篱,自有清香处处知。
今日王孙好收采,浊醪霜蟹正堪持。
金蘂繁开晓更清,薄霜浓露倍多情。
归田谁是渊明兴,独遶东篱万事轻。
丛菊疏疏着短篱,重阳前後始盈枝。
托根占得中央色,不比凡花儿女姿。
自有渊明方有菊,因人千古得嘉名。
一年好处君须记,翠叶金华刮眼明。
东篱黄菊为谁香,不学羣葩附艳阳。
直待素秋霜色里,自甘深处作孤芳。
香雾霏霏欲噀人,黄花又是一番新。
陶家旧已开三径,直到如今迹未陈。
满眼黄花慰素贫,年年结侣采花频。
要收节物归觞咏,只许闲人作主人。
菊花天气近新霜,节近花须满意黄。
陶令篱边常留宿,朝来满把得幽香。
东篱九日富黄花,节物惊心只自嗟。
尽日馨香留我醉,银瓶索酒不须赊。
斜照明明射竹篱,黄花能与岁寒期。
人疑五柳先生宅,消得携觞与赋诗。
黄花弄色近重阳,风拆霜苞细细香。
似与幽人为醉地,随晴随雨一传觞。
可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。
应须学取陶彭泽,左把花枝右把盃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huáng huā mò mò nòng qiū huī , zhù lì jiē qián xiāng zài yī 。
zhèng sè féng rén hé tài wǎn , shuāi wēng xiāng duì xī fēn fēi 。
bái lù huáng huā zì rào lí , yōu xiāng shēn xiè hǎo fēng chuī 。
táo gōng méi hòu wú zhī jǐ , suì suì huā kāi zhī wèi shuí 。
rào lí huáng jú zì kāi huā , kāi rì réng féng xiǎo yǔ xié 。
zì dé jīn xíng zhēn zhèng sè , kěn cān hóng zǐ dòu fēn huá 。
jīn yīng jì mò wèi shuí kāi , dǐ xǔ qīng xiāng bí guān lái 。
lí xià xiān shēng shí dé zuì , yú fēng qiān zǎi chū chén āi 。
mǎn yuán jiā jú yù jīn huáng , shòu zhì qīng qú dú ào shuāng 。
qiě xǐ nián nián zuò huā zhǔ , yī rán xiāng bàn xiàng qiū guāng 。
wǔ xíng zhèng qì chǎn huáng huā , bù zài shī jiā jí jiǔ jiā 。
shī bǐ jiǔ bēi jù yǒu wèi , yì tóng yuán liàng jiù shēng yá 。
mǎn dì huáng huā dé yì qiū , yí lái tíng kǎn zhù qīng yōu 。
zì yuán bǐng xìng tiān shēng yì , bù yǔ fán huá hùn yī liú 。
lí biān huáng jú wèi shuí kāi , zhuǎn yì táo qián guī qù lái 。
chā le mǎn tóu réng zì jiǔ , qiě móu huān qià yù shān tuí 。
yǐ fēng huáng jú rào shū lí , zì yǒu qīng xiāng chù chù zhī 。
jīn rì wáng sūn hǎo shōu cǎi , zhuó láo shuāng xiè zhèng kān chí 。
jīn ruǐ fán kāi xiǎo gèng qīng , báo shuāng nóng lù bèi duō qíng 。
guī tián shuí shì yuān míng xīng , dú rào dōng lí wàn shì qīng 。
cóng jú shū shū zhe duǎn lí , chóng yáng qián hòu shǐ yíng zhī 。
tuō gēn zhàn dé zhōng yāng sè , bù bǐ fán huā ér nǚ zī 。
zì yǒu yuān míng fāng yǒu jú , yīn rén qiān gǔ dé jiā míng 。
yī nián hǎo chù jūn xū jì , cuì yè jīn huá guā yǎn míng 。
dōng lí huáng jú wèi shuí xiāng , bù xué qún pā fù yàn yáng 。
zhí dài sù qiū shuāng sè lǐ , zì gān shēn chù zuò gū fāng 。
xiāng wù fēi fēi yù xùn rén , huáng huā yòu shì yī fān xīn 。
táo jiā jiù yǐ kāi sān jìng , zhí dào rú jīn jì wèi chén 。
mǎn yǎn huáng huā wèi sù pín , nián nián jié lǚ cǎi huā pín 。
yào shōu jié wù guī shāng yǒng , zhǐ xǔ xián rén zuò zhǔ rén 。
jú huā tiān qì jìn xīn shuāng , jié jìn huā xū mǎn yì huáng 。
táo lìng lí biān cháng liú sù , cháo lái mǎn bǎ dé yōu xiāng 。
dōng lí jiǔ rì fù huáng huā , jié wù jīng xīn zhī zì jiē 。
jìn rì xīn xiāng liú wǒ zuì , yín píng suǒ jiǔ bù xū shē 。
xié zhào míng míng shè zhú lí , huáng huā néng yǔ suì hán qī 。
rén yí wǔ liǔ xiān shēng zhái , xiāo dé xié shāng yǔ fù shī 。
huáng huā nòng sè jìn chóng yáng , fēng chāi shuāng bāo xì xì xiāng 。
sì yǔ yōu rén wéi zuì dì , suí qíng suí yǔ yī chuán shāng 。
kě yì huáng huā shì chù kāi , zhī lán fēng wèi hé xiāng péi 。
yìng xū xué qǔ táo péng zé , zuǒ bǎ huā zhī yòu bǎ bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄花茂盛,漫漫如烟的秋光,竖立在台阶前,花香扑面而来。
端正地面对人,为何来得如此晚,两位衰老的人相对,情愫难舍。
白露滋润,黄花自然绕篱而开,幽香深处已被风吹逝。
陶公离世后,没有知己相伴,花年年开放,却不知为谁而绽放。
在篱笆旁,黄菊自然绽放,开花之日仍遇小雨斜飘。
自得金黄色彩,真实而端庄,不愿与红色和紫色竞相华美。
金英花孤寂地开放,何人能够欣赏其清香。
篱下的先生时常陶醉,千载之后,仍然闪烁尘埃之上。
满园美丽的菊花,金黄灿烂,寿命延长,体态清瘦,独自自傲于霜降。
喜悦年年成为花的主人,继续伴随着秋日的光景。
五行正气孕育了黄花,不仅存在于诗人的笔墨中,也在酒家的杯盏间。
诗歌与酒,同样有着滋味,与元亮的旧生活一样美好。
满地黄花自得意于秋天,被移植到庭院的门槛上,更增清幽之感。
因其与众不同的天性,不愿与繁华混淆于一流之中。
篱边的黄菊为何而开,思绪转回陶渊明的归去来兮。
插在头上的花仍然沾染着酒,暂且谋取欢洽,玉山已然颓败。
倚风,黄菊遍布疏疏的篱笆,自有清香处处可知。
如今的王孙喜爱采摘,浊醪与霜蟹正适宜品味。
金黄的花蘂在黎明时分盛开,清晨的霜和浓厚的露水倍加多情。
谁能像归田一样,心境轻松,围绕东篱游赏,万事皆觉轻松。
丛生的菊花,稀稀疏疏地点缀在短短的篱笆上,重阳节前后始盛开。
扎根于篱笆中央,取得鲜明的色彩,不同于普通花朵的姿态。
唯有渊明才有菊花,因其人,千古传颂美名。
一年的辛勤,君当牢记,翠绿的叶片与金黄的花朵令眼目明晰。
东篱的黄菊散发着芳香,节令临近,花色怡人。
陶令常留宿于篱边,早晨来临时,满手采摘,得幽香。
东篱上的黄花在重阳前后盛开,节令之物引人感慨,只能自叹息。
绵延一整天的芬芳香气,使我陶醉,银瓶索酒无需借债。
斜照射在竹篱上,黄花能与寒冷的岁月相互期待。
人们或许怀疑这是否五柳先生的居所,恰似他亲手携觞赋诗。
黄花展现鲜明的色彩,近重阳时,风抚开冰霜包裹的花蕾,微弱的香气迷人。
仿佛与隐士为伍,沉浸于醉人的境界,随着晴雨交替,倾情畅饮。
这美妙的黄花开放之地,宛如芝兰与清香相伴,合成幽美景致。
应该学取陶渊明和彭泽,左手执花枝,右手持酒杯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史铸介绍:🔈

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

史铸的诗:

史铸的词:

相关诗词:

新菊二首 其一 (xīn jú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

已过重阳十日期,菊丛初破两三枝。
自怜短鬓萧萧白,不似黄花驿里时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

白菊二首 其二 (bái jú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

霜後黄花顿不中,独余白菊鬭霜浓。
与霜更鬭晴天日,鬭得霜融菊不融。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

久过重阳菊英粲然即事十首 其六 (jiǔ guò chóng yáng jú yīng càn rán jí shì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

菊芳兰秀幸同时,汾水刘郎语最悲。
谁果肖兰谁肖菊,未知黄落又为谁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余年二十时尝作菊枕诗颇传於人今秋偶复采菊缝枕囊凄然有感二首 其一 (yú nián èr shí shí cháng zuò jú zhěn shī pō chuán wū rén jīn qiū ǒu fù cǎi jú fèng zhěn náng qī rán yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

采得黄花作枕囊,曲屏深幌閟幽香。
唤回四十三年梦,灯暗无人说断肠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏答王观复酴醾菊二首 其一 (xì dá wáng guān fù tú mí jú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

谁将陶令黄金菊,幻作酴醾白玉花。
小草真成有风味,东园添我老生涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赋道傍菊 其六 (fù dào bàng jú qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

黄菊花中黄蝶飞,似怜节晚怅余晖。
春风桃李明年事,十月清霜何处归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 菊径 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng jú jìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

身在京师梦在乡,黄花又是一番黄。
平生不解渊明语,菊却犹存径却荒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

歌者十二首 十二 (gē zhě shí èr shǒu shí èr)

朝代:唐    作者: 司空图

鹤氅花香搭槿篱,枕前蛩迸酒醒时。
夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九月十二日折菊 (jiǔ yuè shí èr rì zhé jú)

朝代:宋    作者: 陆游

黄菊芬芳绝世奇,重阳错把配萸枝。
开迟愈见凌霜操,堪笑儿童道过时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

菊花 其二 (jú huā qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

红尘事事有兴废,黄菊年年无古今。
意静气清时候好,醉归明日更相寻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄平平平仄仄,平平○仄仄平○。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○平○仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄○平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
仄○○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄○平平。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄仄○。
平仄○○仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。