huáng chá
黄茶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

官焙曾看白玉花,不知黄玉在山茶。
浅欺罗柳香仍烈,轻压荼蘼浄弗瑕。
着露未曦才半萼,倚曛欲透忽全葩。
月团已属卢仝赋,别调何妨记物华。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guān bèi céng kàn bái yù huā , bù zhī huáng yù zài shān chá 。
qiǎn qī luó liǔ xiāng réng liè , qīng yā tú mí jìng fú xiá 。
zhe lù wèi xī cái bàn è , yǐ xūn yù tòu hū quán pā 。
yuè tuán yǐ shǔ lú tóng fù , bié tiáo hé fáng jì wù huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

官焙曾赏玩过白色的玉花,却不知黄色的玉在山茶之间盛开。
虽然轻佻地嘲笑罗柳的香气依然浓烈,轻轻地按压荼蘼,它依然纯净无瑕。
刚刚露水未被太阳照射的半朵花,依靠着朝霞的光辉渐渐透明,突然全部绽放。
圆润的月亮好像卢仝的赋诗,已经变成一个完整的团团圆圆,另一种别致的调子又何妨将这美丽景物记下。

总结:

诗人用多种花朵的比喻,表达了在不同时间、不同境地下的美丽景物和情感变化。通过花朵的绽放、香气的浓淡以及月亮的变化,抒发了诗人对于时光流转、物事更替的感慨,同时也传达了诗人对美的敏感和欣赏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

茶竈 (chá zào)

朝代:宋    作者: 项安世

灧澦亦有堆,黄河岂无柱。
借问覆舟人,何如吃茶处。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赏茶 (shǎng chá)

朝代:宋    作者: 戴昺

自汲香泉带落花,漫烧石鼎试新茶。
绿阴天气闲庭院,卧听黄蜂报晚衙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公益尝茶 (gōng yì cháng chá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

子云窗下草玄经,寒雀争喧户昼扃。
好事应无携酒榼,相过聊欲煮茶缾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日与陆处士羽饮茶 (jiǔ rì yǔ lù chǔ shì yǔ yǐn chá)

朝代:唐    作者: 皎然

九日山僧院,东篱菊也黄。
俗人多泛酒,谁解助茶香。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢莫升之惠茶 (xiè mò shēng zhī huì chá)

朝代:宋    作者: 赵蕃

双罂稍辍焙中茶,好卧黄紬稳听衙。
御雨况闻当用瓦,固知不怕落檐花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

催公静碾茶 (cuī gōng jìng niǎn chá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

雪里过门多恶客,春阴只恼有情人。
睡魔正仰茶料理,急遣溪童碾玉尘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访恭率翁不值 (fǎng gōng lǜ wēng bù zhí)

朝代:宋    作者: 方岳

且容晴梦泊鸥沙,传语茶头莫点茶。
山客不归秋自老,满城风雨又黄花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

茶中杂咏 茶人 (chá zhōng zá yǒng chá rén)

朝代:唐    作者: 皮日休

生於顾渚山,老在漫石坞。
语气为茶荈,衣香是烟雾。
庭从

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送茶头幷化士 其六 (sòng chá tóu bìng huà shì qí liù)

朝代:宋    作者: 释慧空

今我老无崖险句,送人行不折杨花。
前头有问又须道,黄面禅和吃酽茶。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初十日黄仲明见过留饭却同至野趣饮茶 其一 (chū shí rì huáng zhòng míng jiàn guò liú fàn què tóng zhì yě qù yǐn chá qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

风力催云雪,比邻往复还。
穿林踏黄叶,沿涧看青山。
共饭因而款,煎茶益以闲。
岁寒如此过,他事肯相关。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。