首页 > 宋词 > 浣溪沙

huàn xī shā
 浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹冠 (cáo guān) 。

雁字鳞差印碧空。
淡云萦缕媚遥峰。
悠扬舒卷逐西风。
烟锁绿杨深院静，花前寓意劝金锺。
凤箫一曲月明中。

yàn zì lín chà yìn bì kōng 。
dàn yún yíng lǚ mèi yáo fēng 。
yōu yáng shū juàn zhú xī fēng 。
yān suǒ lǜ yáng shēn yuàn jìng ， huā qián yù yì quàn jīn zhōng 。
fèng xiāo yī qǔ yuè míng zhōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雁字排列得有如鳞片，好像印在碧蓝的天空上。淡淡的云雾缠绕，妩媚地环绕着遥远的山峰。悠扬的音乐声在轻轻展开和收卷间，随着西风飘荡。烟雾围绕着绿杨树，使深深的庭院显得宁静，花前景象暗示着应当畅饮美酒。凤凰箫声一曲响起，在明亮的月光下格外动人。

总结：

这首诗通过生动的描绘，展现了美丽的自然景色和悠扬的音乐，将人们带入了一个宁静而神秘的夜晚。描绘了天空、云雾、山峰、绿树、花前，以及凤箫的声音，通过细腻的表达，将读者引入一幅恍如隔世的画面中。整首诗以优美的语言和抒情的意境，展示了诗人对自然和音乐的深切感受，使人心旷神怡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹冠写的 2 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者曹冠介绍：🔈

--字宗臣，号双溪居士，东阳(今属浙江)人。秦桧门下十客之一，教其孙秦埙。绍兴二十四年与埙同登甲科。二十五年(1155)自平江府教授擢国子录。除太常博士兼权中书门下检正诸房公事。桧死，放罢。乾道中再应举中第。绍熙初，知郴州。有《燕喜词》。 查看更多>>

曹冠的词：

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

相关诗词：