首页 > 发现 > 全唐诗 > 怀仙三首 二

huái xiān sān shǒu èr
 怀仙三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

但服鐶刚子，兼吟曲素词。
须知臣汉客，还见布龙儿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dàn fú huán gāng zǐ ， jiān yín qū sù cí 。
xū zhī chén hàn kè ， huán jiàn bù lóng ér 。

动物 龙

懷仙三首 二

—— 陸龜蒙

但服鐶剛子，兼吟曲素詞。
須知臣漢客，還見布龍兒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dàn fú huán gāng zǐ ， jiān yín qū sù cí 。
xū zhī chén hàn kè ， huán jiàn bù lóng ér 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
但是我佩戴着坚固的鐶（一种饰物），同时吟唱着纯美的诗词。
你应该知道，我是一位仕途未遂的汉族客人，此刻又见到了布龙儿（可能是地名或人名）。



总结：

诗人自述身份，佩戴着鐶（象征着文人身份）并吟咏曲素词。他是一位汉族客人，未能在朝廷有所成就，此时似乎在一个地方遇到了名为“布龙儿”的人或地方。诗中透露出对自身境遇的反思与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《怀仙三首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：