huái wén zhōng gōng
怀文忠公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

平生最爱醉翁诗,游遍琅琊想醉时。
一代风流随手尽,谷泉岩鸟不胜悲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng zuì ài zuì wēng shī , yóu biàn láng yá xiǎng zuì shí 。
yī dài fēng liú suí shǒu jìn , gǔ quán yán niǎo bù shèng bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平生我最喜欢《醉翁诗》,每当我游遍了琅琊山,心中就渴望陶醉其中。
这首诗将一个时代的豪情风流尽情展现,谷中的泉水和岩石上的鸟儿也都无法承受其中的悲凉。



总结:

这首诗描述了作者平生钟爱的《醉翁诗》。他游遍琅琊山时,愿意沉浸在醉意中。诗中表达了一代风流人物的豪情壮志,同时也表达了谷中的泉水和岩石上的鸟儿对此感到悲凉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

题刘讷画赵韩魏王文潞公司马温公欧阳文忠公王荆公苏文忠公黄太史像 (tí liú nè huà zhào hán wèi wáng wén lù gōng sī mǎ wēn gōng ōu yáng wén zhōng gōng wáng jīng gōng sū wén zhōng gōng huáng tài shǐ xiàng)

朝代:宋    作者: 周必大

勳业文章各致身,精神未易写丹青。
八朝三百年间事,付与承明著作廷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哭东坡 其二 (kū dōng pō qí èr)

朝代:宋    作者: 潘大临

公与文忠总遇谗,谗人有口直须缄。
声名百世谁常在,公与文忠北斗南。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题顔鲁公怀忠堂 (tí yán lǔ gōng huái zhōng táng)

朝代:宋    作者: 袁说友

羽化仙家久,祠严霅水东。
一身终许国,千载独怀忠。
徙倚丰碑旧,瞻依古像雄。
堂堂祭如在,从祀有坡公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

怀忠襄 (huái zhōng xiāng)

朝代:宋    作者: 文天祥

平生王佐心,世运蹈衰末。
齐虏谁复封,楚囚讵当脱。
金陵虽怀古,尚友在风烈。
褒忠侈遗庙,夫子我先达。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

跋苏文忠公帖 (bá sū wén zhōng gōng tiē)

朝代:宋    作者: 袁说友

世言晚食同於肉,缓步犹云可当车。
三复文忠二三帖,古人深意在徐徐。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

忠文洪相公挽辞 其二 (zhōng wén hóng xiàng gong wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 释文珦

盛德归冥寞,斯文转寂寥。
声名昭信史,功业在清朝。
遗表祈天切,忠魂入地遥。
九重思亮直,应作楚辞招。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠刘忠朴 (zèng liú zhōng pǔ)

朝代:宋    作者: 文天祥

楹何为折剑何借,须肯为拂粪肯尝。
马公布衾王公饭,石家锦障丁家香。
忠邪佞邪两无定,一琱一璞异其性。
忠朴先生躔法高,古今四者岂关命。
五九六余能善恶,铁算不是并州错。
便从忠朴问如今,忠果谁忠朴谁朴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其四 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

忠靖由来世不殊,昔年我亦见今謩。
至今犹有家风在,却恨丘原起日无。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其四 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

对策婉而切,奏疏忠且纯。
风行水自波,至哉天下文。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其二 (shǔ gōng fàn jǐng rén zhōng wén gōng wǎn cí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

仁祖倦勤日,公居献纳司。
累朝论国本,三接叹忠规。
未奋经纶业,空留典册词。
二名彰美行,千古有遗思。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。