首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀黄光晖

huái huáng guāng huī
 怀黄光晖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

远托同门寄好音，夫君不改岁寒心。
因思明月共千里，亦似家书抵万金。
美玉会开和氏璞，高山犹袐伯牙琴。
真人训诰知无爽，快我它时朋盍簪。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

yuǎn tuō tóng mén jì hǎo yīn ， fū jūn bù gǎi suì hán xīn 。
yīn sī míng yuè gòng qiān lǐ ， yì sì jiā shū dǐ wàn jīn 。
měi yù huì kāi hé shì pú ， gāo shān yóu bì bǎi yá qín 。
zhēn rén xùn gào zhī wú shuǎng ， kuài wǒ tā shí péng hé zān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远离家乡，向同门师兄寄去好消息，告诉他夫君没有改变冷漠的心意。
因为思念明亮的月光共同千里，就像家书一样宝贵，价值万金。
美玉得以展现出和氏璞的美丽，高山依然珍藏着伯牙所制作的琴。
真人的教诲让人知道不可有丝毫怠慢，让我们快快把头发盘起来，准备应对其他时刻。
全文总结：诗人远离家乡，将消息寄给同门师兄，描述了夫君不改冷漠心的情况。思念明月千里，类似家书宝贵无价。美玉展示出美丽，高山珍藏着传世之物。真人教诲告诫不可有丝毫怠慢，要随时准备应对其他情况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：

晖晖堂 (huī huī táng)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

堂上何为绝点埃，堂前翠箒扫空阶。
遥怜薄日晖晖静，影入高人燕坐怀。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

迎晖阁 (yíng huī gé)

。 朝代：宋 。    作者： 舒清国。

蔼蔼复依依，朝晖以夕晖。
岩花寒不落，檐鸟静忘飞。
僧自眠黄叶，人多梦翠微。
云边时见鹿，饮水近禅扉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

萤 (yíng)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

一点晖晖落扇间，欲飞还扑近栏干。
乾坤日月光明藏，莫作书边冷眼看。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山行 其三 (shān xíng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

麦畦桑陇夹蔬花，远水晖晖日欲斜。
一片野光涵列岫，翠微深处有人家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

依韵和伯宪九日感怀 (yī yùn hé bǎi xiàn jiǔ rì gǎn huái)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

隔雾南山愁漠漠，破烟东日淡晖晖。
风欺白发勤吹帽，酒妒黄花故点衣。
九日泪兼疏叶落，几时身逐短蓬归。
青云欲早秋先晚，更惜登高乐事违。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

月珠寺明月楼 其七 (yuè zhū sì míng yuè lóu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 程少逸。

秀壑阴崖列翠微，光风瑶草日晖晖。
林深不放棋声出，怕触归云作雨飞。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

九日书怀 (jiǔ rì shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庚。

客鬓同秋老，乡心逐雁飞。
重阳今日是，三径几时归。
篱下多黄菊，门前少白衣。
无人慰岑寂，独立对斜晖。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和司徒侍中舟中再赋一阕 (hé sī tú shì zhōng zhōu zhōng zài fù yī què)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

燕子迎船贴岸飞，波光流色日晖晖。
都人倍恋行春乐，只恐恩容昼锦归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晨起 (chén qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

终夜厌姑恶，经春无秭归。
溪云生惨惨，林日澹晖晖。
物外孤怀胜，人间百虑非。
邻翁剡中去，为我买渔衣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戏赠米元章二首 其二 (xì zèng mǐ yuán zhāng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

我有玄晖古印章，印刓不忍与诸郎。
虎儿笔力能扛鼎，教字玄晖继阿章。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照