yíng huī gé
迎晖阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒清国 (shū qīng guó)

蔼蔼复依依,朝晖以夕晖。
岩花寒不落,檐鸟静忘飞。
僧自眠黄叶,人多梦翠微。
云边时见鹿,饮水近禅扉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

ǎi ǎi fù yī yī , cháo huī yǐ xī huī 。
yán huā hán bù luò , yán niǎo jìng wàng fēi 。
sēng zì mián huáng yè , rén duō mèng cuì wēi 。
yún biān shí jiàn lù , yǐn shuǐ jìn chán fēi 。

迎暉閣

—— 舒清國

藹藹復依依,朝暉以夕暉。
巖花寒不落,簷鳥靜忘飛。
僧自眠黄葉,人多夢翠微。
雲邊時見鹿,飲水近禪扉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

ǎi ǎi fù yī yī , cháo huī yǐ xī huī 。
yán huā hán bù luò , yán niǎo jìng wàng fēi 。
sēng zì mián huáng yè , rén duō mèng cuì wēi 。
yún biān shí jiàn lù , yǐn shuǐ jìn chán fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蔼蔼的景色,依依相依,早晨的朝阳逐渐变成晚霞。
岩石上的花朵不畏严寒而凋谢,檐下的鸟儿静谧地忘记飞翔。
僧侣自顾静静地沉睡在黄叶之间,许多人梦中感受到深邃微翠。
有时在云的边缘可以看见鹿群,它们在禅院附近饮水。
全文总结:这是一幅描绘山中僧侣生活和大自然景色的古文画面。蔼蔼的景色,朝晖与夕晖交替,映衬出岩石上不凋谢的花朵和檐下安详的鸟儿。僧侣在黄叶间安然沉睡,而其他人则在梦中感受到深邃的翠微。山中的云雾中有时出现鹿群,它们在禅院附近饮水,静谧祥和。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《迎晖阁》的诗:

本文作者舒清国介绍:🔈

舒清国(?~一一五三),字伯原,西安(今浙江衢州)人。徽宗政和八年(一一一八)进士(清嘉庆《西安县志》卷二六),调秀州士曹参军,召爲太学录。高宗绍兴二年(一一三二),除校书郎(《南宋馆阁录》卷八)。四年,以起居郎兼权中书舍人,罢,主管台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷七四)。起知道州。二十三年卒(同上书卷一六四)。事见《相浙名贤录》卷二二。 查看更多>>

舒清国的诗:

相关诗词: