huá zhōu sòng rén xiān guī
滑州送人先归 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

河水冰消鴈北飞,寒衣未足又春衣。
自怜漂荡经年客,送别千回独未归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé shuǐ bīng xiāo yàn běi fēi , hán yī wèi zú yòu chūn yī 。
zì lián piāo dàng jīng nián kè , sòng bié qiān huí dú wèi guī 。

滑州送人先歸

—— 劉商

河水冰消鴈北飛,寒衣未足又春衣。
自憐漂蕩經年客,送別千回獨未歸。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hé shuǐ bīng xiāo yàn běi fēi , hán yī wèi zú yòu chūn yī 。
zì lián piāo dàng jīng nián kè , sòng bié qiān huí dú wèi guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河水冰消,大雁向北飞去,冷衣不够,又要穿上春衣。

我自己可怜,漂泊在外经过了很多年,送别已经千次,却独自还未返回。

全诗概括:诗人描述了寒冷的冬天,河水融化了,大雁向北飞去,而他自己却感到寒冷,衣服不够温暖,需要穿上春衣。他自怜地说自己漂泊在外已经很多年了,不知道经历了多少次离别,但至今独自一人还未回到家乡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

泥滑滑 (ní huá huá)

朝代:宋    作者: 毛直方

泥滑滑,日已西。
泥深屦滑涴征衣,征衣涴尽不肯归。
分明数声行不得,请君更听鹧鸪啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送马将军奏事毕归滑州使幕 (sòng mǎ jiāng jūn zòu shì bì guī huá zhōu shǐ mù)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

吴门别後蹈沧州,帝里相逢俱白头。
自叹马卿常带病,还嗟李广未封侯。
棠梨宫里瞻龙衮,细柳营前着豹裘。
想到滑台桑叶落,黄河东注荻花秋。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送康洗马归滑州 (sòng kāng xǐ mǎ guī huá zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

腰佩雕弓汉射声,东归衔命见双旌。
青丝玉勒康侯马,孟水金堤滑伯城。
腊雪夜看宜纵饮,寒芜昼猎不妨行。
怀君又隔千山远,别後春风百草生。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送别 咏史

送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其一 (sòng wáng yuán jūn biǎn héng zhōu jiān jì yuán lóng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。
又见长身有家法,可辞短簿怒吾公。
石头路滑行能速,宣室归来语未终。
宛洛风尘莫回顾,直须留眼送归鸿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 送别 劝行 动物

七禽咏 泥滑滑 (qī qín yǒng ní huá huá)

朝代:宋    作者: 刘学箕

泥滑滑,泥滑滑,前声住,後声发。
不道去年冬没雪,今年春早已三月。
月如金,日如血,大麦小麦尽枯竭。
使君祈祷走阡陌,汝切勿啼泥滑滑。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答滑州梅龙图惠鼎州甘橘 (cì yùn dá huá zhōu méi lóng tú huì dǐng zhōu gān jú)

朝代:宋    作者: 韩琦

芳讯欣随客鲤开,雅篇并付木奴来。
病翁逢酒唯忧过,更使湘包下滑杯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

湖上衆禽尽以俗呼为题 泥滑滑 (hú shàng zhòng qín jìn yǐ sú hū wèi tí ní huá huá)

朝代:宋    作者: 文同

春日正晴明,满园花盛发。
劝尔竹木鷄,莫啼泥滑滑。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送白上人归天台 (sòng bái shàng rén guī tiān tāi)

朝代:宋    作者: 鲍当

梵译千篇广,归心一念生。
浮杯识海岸,持鉢去王城。
雨彴春莓滑,香盆漏叶轻。
遥知守庵虎,先辨锡环声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送李明府赴滑州 (sòng lǐ míng fǔ fù huá zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

渭城寒食罢,送客归远道。
乌帽背斜晖,青骊踏春草。
酒醒孤烛夜,衣冷千山早。
去事沈尚书,应怜词赋好。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山友辞 泥滑滑 (shān yǒu cí ní huá huá)

朝代:宋    作者: 王质

泥滑滑,泥滑滑,林雨林风交飒飒。
苍皮翠荚啄鲜香,树外行人何时歇。
山有果,山有蔬,枫脂松胶香有余。
呜呼此友兮慰所须,野草山花满地铺。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。