huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí bā
华之高寿鲁斋先生七十其八 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：金履详 (jīn lǚ xiáng) 。

于时阿衡，一德之书。
于时尚父，犹蟠之居。

平平平平，仄仄平平。
平平仄仄，○平平平。

yú shí ā héng ， yī dé zhī shū 。
yú shí shàng fù ， yóu pán zhī jū 。

華之高壽魯齋先生七十其八

—— 金履詳

于時阿衡，一德之書。
于時尚父，猶蟠之居。

平平平平，仄仄平平。
平平仄仄，○平平平。

yú shí ā héng ， yī dé zhī shū 。
yú shí shàng fù ， yóu pán zhī jū 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在那个时候，阿衡成为了一本德行的典范。在那个时候，尚父的地位，就像蟠山那样稳固。

总结：

这两句话描绘了一个时代中的两位杰出人物，分别以阿衡和尚父来代指。阿衡以一德之书的形象展现出他高尚的德行，而尚父则被比喻为居于蟠山之上，象征他权势稳固。整体反映了人物的崇高与伟大。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

履祥僭躐无状，辄以梅竹有请于先生。撰杖之余，比于惠泽，游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕，敢告谒者，伏希尊察。查看更多>>

huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí bā 华之高寿鲁斋先生七十 其八 🔈