huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí yī yī
华之高寿鲁斋先生七十 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

屹屹王子,三寿作朋。
视彼霸侯,曾是足论。

仄仄○仄,○仄仄平。
仄仄仄平,平仄仄○。

yì yì wáng zǐ , sān shòu zuò péng 。
shì bǐ bà hóu , céng shì zú lùn 。

華之高壽魯齋先生七十 其一一

—— 金履詳

屹屹王子,三壽作朋。
視彼霸侯,曾是足論。

仄仄○仄,○仄仄平。
仄仄仄平,平仄仄○。

yì yì wáng zǐ , sān shòu zuò péng 。
shì bǐ bà hóu , céng shì zú lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屹屹王子,长寿成为朋友。
看那霸主豪杰,曾经是足以被人推崇的对象。

总结:

诗中描绘了一位屹立不倒的王子,经过三次寿命仍然健在,与一位曾经被众人高度评价的霸主成为了朋友。通过这两位人物的对比,表达了他们的坚韧与成就,以及他们之间特殊的友情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《华之高寿鲁斋先生七十》系列:

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词: