首页 > 全唐诗 > 华岳庙二首 一

huá yuè miào èr shǒu yī
 华岳庙二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

女巫遮客买神盘，争取琵琶庙里弹。
闻有马蹄生拍树，路人来去向南看。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nǚ wū zhē kè mǎi shén pán ， zhēng qǔ pí pá miào lǐ tán 。
wén yǒu mǎ tí shēng pāi shù ， lù rén lái qù xiàng nán kàn 。

马

華嶽廟二首 一

—— 王建

女巫遮客買神盤，爭取琵琶廟裏彈。
聞有馬蹄生拍樹，路人來去向南看。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nǚ wū zhē kè mǎi shén pán ， zhēng qǔ pí pá miào lǐ tán 。
wén yǒu mǎ tí shēng pāi shù ， lù rén lái qù xiàng nán kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
女巫披着斗篷买了神秘的盘子，打算在琵琶庙里演奏。
听到马蹄声敲打着树木，路人们纷纷向南望去。



总结：

本诗描绘了一个神秘的场景，女巫购买了一块神盘，计划在琵琶庙里演奏。在此期间，马蹄声打破了寂静，路人们纷纷向南观望。这首诗以诗人独特的笔法和神秘的意象，引发了读者的想象和好奇心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《华岳庙二首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：