首页 > 全唐诗 > 华岳庙二首 二

huá yuè miào èr shǒu èr
 华岳庙二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王建 (wáng jiàn) 。

自移西岳门长锁，一个行人一遍开。
上庙参天今见在，夜头风起觉神来。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zì yí xī yuè mén cháng suǒ ， yí gè xíng rén yī biàn kāi 。
shàng miào cān tiān jīn jiàn zài ， yè tóu fēng qǐ jué shén lái 。

華嶽廟二首 二

—— 王建

自移西嶽門長鎖，一箇行人一遍開。
上廟參天今見在，夜頭風起覺神來。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zì yí xī yuè mén cháng suǒ ， yí gè xíng rén yī biàn kāi 。
shàng miào cān tiān jīn jiàn zài ， yè tóu fēng qǐ jué shén lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西岳门上的长锁已经自己移开，一个行人走了一遍。现在上庙参天已经看得见，夜晚风起的时候感到神灵的存在。



总结：

诗中描绘了西岳门的长锁自己打开，一个行人经过这里。随后，诗人提到现在可以看到参天的上庙，夜晚风起时让人感受到神灵的存在。整体氛围庄严肃穆，传达了一种神秘和宏伟的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王建写的《华岳庙二首》系列：

本文作者王建介绍：🔈

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗：

相关诗词：