huá xià
华下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宗泽 (zōng zé)

千岩层出乱云飞,失我平生洞府期。
夜据征鞍不交睫,举头弹指睡希夷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qiān yán céng chū luàn yún fēi , shī wǒ píng shēng dòng fǔ qī 。
yè jù zhēng ān bù jiāo jié , jǔ tóu tán zhǐ shuì xī yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千岩层出,乱云飞动,我失去了平日里对洞府的期望。夜晚时依然骑在征途的马鞍上,双眼不曾交缠着睡意,举头仰望,轻弹指间,只想入睡如希夷一样安逸。
总结:诗人表达了在崎岖险阻的山岭中漂泊旅行,失去了对安稳洞府生活的向往,夜晚却依然辗转难眠,希望能像希夷一样心境宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《华下》的诗:

本文作者宗泽介绍:🔈

宗泽(一○五九~一一二八),字汝霖,婺州义乌(今属浙江)人。哲宗元佑六年(一○九一)进士,因廷对极陈时弊,被置末甲。调大名馆陶尉,历知龙游、胶水、莱州、掖等县,通判登州。徽宗宣和元年(一一一九),管勾南京鸿庆宫,因忤林灵素落职。未几起监镇江酒税,迁通判巴州。钦宗靖康元年(一一二六),知磁州,寻擢河北兵马副元帅。高宗建炎元年(一一二七),知青州,改知开封府、京城留守。二年病危,连呼过河三声,卒于任,年七十。谥忠简。宗泽是著名的抗金将领,遗着由後人编爲《宗忠简公集》八卷,诗以《两宋名贤小集·宗忠简诗集》收录较多。事见宋王柏《鲁斋集》卷一四《宗忠简公传》,《宋史》卷三六○有传。宗泽诗,以影印文渊阁... 查看更多>>

宗泽的诗:

相关诗词: