首页 > 发现 > 全宋诗 > 华阴道中三首 其二

huá yīn dào zhōng sān shǒu qí èr
 华阴道中三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宗泽 (zōng zé) 。

菅茆作屋细家居，云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳，分明摩诘辋川图。

平仄仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。

jiān máo zuò wū xì jiā jū ， yún duì fēng lián lù bù yū 。
pō cè xìng huā xī pàn liǔ ， fēn míng mó jié wǎng chuān tú 。

華陰道中三首 其二

—— 宗澤

菅茆作屋細家居，雲碓風帘路不紆。
坡側杏花溪畔柳，分明摩詰輞川圖。

平仄仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。

jiān máo zuò wū xì jiā jū ， yún duì fēng lián lù bù yū 。
pō cè xìng huā xī pàn liǔ ， fēn míng mó jié wǎng chuān tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
菅茆搭建起了细小的屋舍，住所简朴。青云风帘吹动着，路途上没有弯曲。
山坡旁，杏花开在溪水旁边的柳树下，清晰地映着出摩诘辋川的美景图景。
总结：这段古文描绘了一处简朴而美丽的居所，屋舍由菅茆搭建，细小而雅致。风帘飘动，路途平坦，杏花绽放在溪畔柳树下，景色如画。整篇古文以简练的笔墨展现了自然之美和淳朴生活的情景。

这是宗泽的《华阴道中三首其二》。这首诗写了一个山间细小的居所，描绘了屋前的云碓、风帘，以及坡侧的杏花和溪边的柳树。整体氛围清幽宁静，给人以宁静的感觉。这里有一些标签来描述这首诗：写景、山水、田园、宁静。
诗人通过细致的描写，展现了一个宁静而美好的田园景象，让读者仿佛身临其境，感受到了大自然的宁静和和谐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宗泽写的《华阴道中三首》系列：

本文作者宗泽介绍：🔈

宗泽（一○五九～一一二八），字汝霖，婺州义乌（今属浙江）人。哲宗元佑六年（一○九一）进士，因廷对极陈时弊，被置末甲。调大名馆陶尉，历知龙游、胶水、莱州、掖等县，通判登州。徽宗宣和元年（一一一九），管勾南京鸿庆宫，因忤林灵素落职。未几起监镇江酒税，迁通判巴州。钦宗靖康元年（一一二六），知磁州，寻擢河北兵马副元帅。高宗建炎元年（一一二七），知青州，改知开封府、京城留守。二年病危，连呼过河三声，卒于任，年七十。谥忠简。宗泽是著名的抗金将领，遗着由後人编爲《宗忠简公集》八卷，诗以《两宋名贤小集·宗忠简诗集》收录较多。事见宋王柏《鲁斋集》卷一四《宗忠简公传》，《宋史》卷三六○有传。宗泽诗，以影印文渊阁... 查看更多>>

宗泽的诗：

相关诗词：