首页 > 发现 > 全宋诗 > 华阴道中三首 其三

huá yīn dào zhōng sān shǒu qí sān
 华阴道中三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宗泽 (zōng zé) 。

宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小，乱茅羣雀不堪传。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

níng wáng huà zuò jīn pén gē ， hán yù shī kuā yù jǐng lián 。
wǎ fǒu ní hóng cūn luò xiǎo ， luàn máo qún què bù kān chuán 。

写景 咏物

華陰道中三首 其三

—— 宗澤

寧王畫作金盆鴿，韓愈詩誇玉井蓮。
瓦缶泥泓村落小，亂茅羣雀不堪傳。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

níng wáng huà zuò jīn pén gē ， hán yù shī kuā yù jǐng lián 。
wǎ fǒu ní hóng cūn luò xiǎo ， luàn máo qún què bù kān chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宁王画了一幅金盆里的鸽子，韩愈的诗歌则赞美了玉井中的莲花。
在瓦缶和泥泓的乡村小处，茅草杂乱，一群麻雀喧嚣不堪传颂。
总结：这句古文描述了宁王画了一幅金盆中的鸽子，韩愈则通过诗歌赞美了玉井中的莲花。接着，描绘了乡村小处瓦缶和泥泓，茅草丛生，不堪麻雀喧嚣的景象。整篇古文以简洁的文字表达了对自然景物的描绘和赞美。

赏析：此诗《华阴道中三首 其三》描绘了宁王在华阴道上作画的情景。诗人以简练、明了的语言勾勒出画面，突出了宁王画作的高贵气质和画面中的生动细节。宁王画的是一幅金盆鸽，与韩愈的诗中夸奖玉井莲形成对比。作者以瓦缶泥泓的村落小景为背景，形象地展示了画面中的金盆鸽在这个小村落中显得格外高贵、突出。乱茅羣雀不堪传，表现了金盆鸽的崇高地位，以及画作本身的珍贵之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宗泽写的《华阴道中三首》系列：

本文作者宗泽介绍：🔈

宗泽（一○五九～一一二八），字汝霖，婺州义乌（今属浙江）人。哲宗元佑六年（一○九一）进士，因廷对极陈时弊，被置末甲。调大名馆陶尉，历知龙游、胶水、莱州、掖等县，通判登州。徽宗宣和元年（一一一九），管勾南京鸿庆宫，因忤林灵素落职。未几起监镇江酒税，迁通判巴州。钦宗靖康元年（一一二六），知磁州，寻擢河北兵马副元帅。高宗建炎元年（一一二七），知青州，改知开封府、京城留守。二年病危，连呼过河三声，卒于任，年七十。谥忠简。宗泽是著名的抗金将领，遗着由後人编爲《宗忠简公集》八卷，诗以《两宋名贤小集·宗忠简诗集》收录较多。事见宋王柏《鲁斋集》卷一四《宗忠简公传》，《宋史》卷三六○有传。宗泽诗，以影印文渊阁... 查看更多>>

宗泽的诗：

相关诗词：