huā shù
花树 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章采 (zhāng cǎi)

风吹花树昨朝红,今日看花树已空。
可惜天高花薄命,年年开落只由风。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēng chuī huā shù zuó cháo hóng , jīn rì kàn huā shù yǐ kōng 。
kě xī tiān gāo huā bó mìng , nián nián kāi luò zhī yóu fēng 。

花樹

—— 章采

風吹花樹昨朝紅,今日看花樹已空。
可惜天高花薄命,年年開落只由風。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēng chuī huā shù zuó cháo hóng , jīn rì kàn huā shù yǐ kōng 。
kě xī tiān gāo huā bó mìng , nián nián kāi luò zhī yóu fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花树昨日被风吹得红艳,而今日却发现花树已经空了。
可惜天空高远,花的生命薄弱,年复一年,盛开凋零全由风命运决定。
这首诗表达了花朵在风中开放与凋谢的无常,以及自然界中生命的脆弱和命运的无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者章采介绍:🔈

章采,清江(今江西樟树西南)人。之纯孙。理宗淳佑四年(一二四四)进士。度宗咸淳间知分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。事见明嘉靖《临江府志》卷五。今录诗十首。 查看更多>>

章采的诗:

相关诗词:

晓登迎春阁 (xiǎo dēng yíng chūn gé)

朝代:唐    作者: 刘驾

未栉凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。
香风满阁花满树,树树树梢啼晓莺。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

梅花落尽有感 (méi huā luò jìn yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 杨万里

五树梅花一树迟,花迟花早总离披。
春风只解吹梅落,不为愁人染鬓丝。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题花树 (tí huā shù)

朝代:唐    作者: 杨衡

都无看花意,偶到树边来。
可怜枝上色,一一为愁开。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

古树 (gǔ shù)

朝代:唐    作者: 徐凝

古树欹斜临古道,枝不生花腹生草。
行人不见树少时,树见行人几番老。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

杂曲歌辞 宫中调笑 二 (zá qū gē cí gōng zhōng tiáo xiào èr)

朝代:唐    作者: 王建

胡蝶,胡蝶,飞上金花枝叶。
君前对舞春风,百叶桃花树红。
红树,红树,燕语莺啼日暮。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

惜花 (xī huā)

朝代:宋    作者: 朱淑真

病眼看花似梦中,一番次第又飞空。
朝来不忍倚树立,倚树恐摇枝上红。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

绝句四首 其三 (jué jù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 姚宽

京洛逢春思昔时,翩翩游骑醉中归。
平川花柳浓如锦,树树树头蜂蝶飞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

移家别树 (yí jiā bié shù)

朝代:唐    作者: 戎昱

千种庭前树,人移树不移。
看花愁作别,不及未栽时。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

溪上 (xī shàng)

朝代:宋    作者: 王令

溪上清涟树老苍,行穿溪树踏青阳。
溪深树密无人处,祗有幽花度水香。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

晓登迎春阁 (xiǎo dēng yíng chūn gé)

朝代:唐    作者: 刘象

未栉凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。
香风满阁花盈户,树树树梢啼晓莺。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。