gǔ shù
古树 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐凝 (xú níng)

古树欹斜临古道,枝不生花腹生草。
行人不见树少时,树见行人几番老。

仄仄平平○仄仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。

gǔ shù qī xié lín gǔ dào , zhī bù shēng huā fù shēng cǎo 。
xíng rén bù jiàn shù shǎo shí , shù jiàn xíng rén jǐ fān lǎo 。

古樹

—— 徐凝

古樹欹斜臨古道,枝不生花腹生草。
行人不見樹少時,樹見行人幾番老。

仄仄平平○仄仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。

gǔ shù qī xié lín gǔ dào , zhī bù shēng huā fù shēng cǎo 。
xíng rén bù jiàn shù shǎo shí , shù jiàn xíng rén jǐ fān lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古老的树木斜倚在古道旁,树枝上不再生出花朵,而是长满了杂草。
行人们无法看到树木年轻时的模样,而树木却见证了行人经历了多少岁月的变迁。

全诗描绘了一棵古老的树木沿着古道挺立,但却已经没有了昔日的繁华景象,枝头不再绽放花朵,反而被杂草所覆盖。与此同时,行人们经过时却无法看到树木年轻时的容颜,只能看到它在岁月长河中逐渐苍老的身影。这首诗用简练的语言,表现出了时间的无情流逝和事物的变迁,反映了生命的无常和岁月的无穷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《古树》的诗:

本文作者徐凝介绍:🔈

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗:

相关诗词: