hú zhōng tiān màn ・ niàn nú jiāo
壶中天慢・念奴娇 🔈
素飙漾碧，看天衢稳送、一轮明月。
翠水瀛壶人不到，比似世间秋别。
玉手瑶笙，一时同色，小按霓裳叠。
天津桥上，有人偷记新阙。
当日谁幻银桥，阿瞒儿戏，一笑成痴绝。
肯信群仙高宴处，移下水晶宫阙。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
碧色的素风飘荡，犹如天上的街道平稳地引导着那一轮明亮的月光。就像是一坛翠色的水，瀰漫着清幽的气息，人们却无法到达那个地方，宛如世间的秋季离别。美玉般的手，像是抚摩着瑶琴，此刻彼此的心情如此相近，仿佛小心地弹奏起霓裳羽衣。在天津桥上，有人悄悄地记录着崭新的歌谣。
曾经有一天，谁在幻想银桥呢？仿佛阿瞒（指刘备）的孩子在那里戏耍，一笑间却成了痴迷的颜色。谁会相信众仙在高台上宴饮的地方，居然将水晶宫殿的殿阙移下呢？
全诗通过描绘碧蓝的天空、明亮的月光、幽静的水景，以及人们的欢乐与幻想，表达出一种清幽、离奇的美感。同时，也透露出人生离别、欢笑与痴迷交织的情感，勾勒出一个美丽而略带神秘的画面。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
曾觌的词：
相关诗词：
酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 二 (chóu hé yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu jiā líng yè yǒu huái èr shǒu èr)
不明不暗胧胧月，不暖不寒慢慢风。
独卧空牀好天气，平明闲事到心中。