hú shàng kǒu hào sān shǒu qí èr
湖上口号三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

湖上清怀各自知,凉风吹我独依依。
吏曹姑去母催我,待得临流弄月归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shàng qīng huái gè zì zhī , liáng fēng chuī wǒ dú yī yī 。
lì cáo gū qù mǔ cuī wǒ , dài dé lín liú nòng yuè guī 。

湖上口號三首 其二

—— 劉摰

湖上清懷各自知,涼風吹我獨依依。
吏曹姑去母催我,待得臨流弄月歸。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shàng qīng huái gè zì zhī , liáng fēng chuī wǒ dú yī yī 。
lì cáo gū qù mǔ cuī wǒ , dài dé lín liú nòng yuè guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
湖上的清心思各自了解,凉风吹拂着我,感觉孤独而依依不舍。
官吏们催促着姑娘离去,我的母亲也催促我。等到天色暮下,我将在江边玩弄着明亮的月光,然后归家。

全文

总结:

这是一首古文诗,描绘了湖上的清幽景色和主人公的离愁别绪。在凉风吹拂下,主人公孤独地留连湖边,但官吏和母亲的催促令她不得不离去。她决定在离开前留恋江边,等到夜幕降临,再享受明亮的月光,然后回家。诗中抒发了作者内心的离愁别绪和对自然美景的感悟。

赏析:刘摰的《湖上口号三首 其二》表现了作者在湖边的清怀和离情之感。诗中通过自然景物和人物的对比,展现了作者内心的独特情感。
首句“湖上清怀各自知”,以湖上的清幽为背景,点出了作者内心的思绪纷繁,但却只有自己能体会。这一句借湖景突出了诗人的孤独感,使读者感受到他的深沉情感。
接着,诗中出现了吏曹姑,她的离去成为诗中的一抹哀怨色彩。吏曹姑的母亲催促她离开,而作者却在这清幽之地,等待着临流弄月的时刻,希望她能回来。这里作者表达了对亲情和爱情的思念之情,也凸显了他的孤寂和离愁。
最后一句“待得临流弄月归”则强调了等待的坚持和希望,月夜的美景成为了作者留恋之地,也是他对爱情的期待和对未来的憧憬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《湖上口号三首》系列:

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词: