hòu hú fǎng gǔ gè fù yī tí dé xī dǐ
後湖访古各赋一题得西邸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐铉 (xú xuàn)

南朝藩阃地,八友旧招寻。
事往山光在,春晴草色深。
曲池鱼自乐,丛桂鸟频吟。
今日中兴运,犹怀翰墨林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

nán cháo fān kǔn dì , bā yǒu jiù zhāo xún 。
shì wǎng shān guāng zài , chūn qíng cǎo sè shēn 。
qǔ chí yú zì lè , cóng guì niǎo pín yín 。
jīn rì zhōng xīng yùn , yóu huái hàn mò lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南朝时,藩阃之地,八友聚首相寻。
过去的事情如山间的光辉,春天晴朗时草色更加深浓。
曲池中的鱼儿自得其乐,丛林里的桂花常被鸟儿吟唱。
如今中兴的时运已到,依然怀念文人墨客的风采。



总结:

诗人描述了南朝时代藩阃之地的景象。过去的事情在回顾中光芒四射,春天的晴朗使得草色更加深绿。诗中描绘了曲池中鱼儿自得其乐,丛林中的桂花时常被鸟儿吟唱。最后,诗人表达了对中兴时运的期待,但仍怀念着文人墨客的风采。

这首诗《後湖访古各赋一题得西邸》由南朝藩阃地的徐铉创作,描写了诗人在后湖拜访友人的过程中所感受到的美好景致和内心的情感。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以古典的文学风格,表现了徐铉对美景和友情的深切感慨。首句 "南朝藩阃地,八友旧招寻" 表明了诗人的友情之情,他在南朝的藩阃地寻找八友,重温旧日情谊。这句中的 "藩阃" 指的是边疆要地,暗示了友情如同国境一般珍贵。
接下来的句子 "事往山光在,春晴草色深" 描绘了诗人所见到的壮丽山景和春天明媚的天气,以及深绿的草地。这些景色增强了诗歌的意境,使读者仿佛身临其境。
诗的下半部分描述了后湖的景色,其中 "曲池鱼自乐,丛桂鸟频吟" 表现出自然界的宁静和活力。池塘中的鱼嬉戏,丛林中的桂树吟唱,展现了和谐的自然景象。
最后两句 "今日中兴运,犹怀翰墨林" 则反映了诗人对时局的关切。他感叹着今日的兴盛,但仍怀念着文学的境界,表达了对文学的热爱和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《後湖访古各赋一题得西邸》的诗:

本文作者徐铉介绍:🔈

徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒於邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出於门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见於三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗:

相关诗词: