hòu fán
後樊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

後樊百君子,相对两玉人。
酴醾三月暮,筱簜四时春。
俱怀冰雪姿,不竞桃李辰。
何以树之背,恐受俗子尘。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

hòu fán bǎi jūn zǐ , xiāng duì liǎng yù rén 。
tú mí sān yuè mù , xiǎo dàng sì shí chūn 。
jù huái bīng xuě zī , bù jìng táo lǐ chén 。
hé yǐ shù zhī bèi , kǒng shòu sú zǐ chén 。

後樊

—— 項安世

後樊百君子,相對兩玉人。
酴醾三月暮,篠簜四時春。
俱懷冰雪姿,不競桃李辰。
何以樹之背,恐受俗子塵。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

hòu fán bǎi jūn zǐ , xiāng duì liǎng yù rén 。
tú mí sān yuè mù , xiǎo dàng sì shí chūn 。
jù huái bīng xuě zī , bù jìng táo lǐ chén 。
hé yǐ shù zhī bèi , kǒng shòu sú zǐ chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

后来,樊百君子与两位美丽的玉人相对而立。一壶壶美酒,三月的黄昏渐渐来临,一竿竿新芽,四季的春天也随之而至。他们都怀着高贵端庄的气质,不去争夺桃花李花的美名。然而,如何才能栽种这种高尚的品质,又怕被庸俗之人的尘埃所沾染。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

经樊川怀杜牧之 (jīng fán chuān huái dù mù zhī)

朝代:宋    作者: 梅泽

杜曲树连苍翠外,终南云暗有无中。
清诗妙句空贻後,不见樊川一老翁。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

樊冈雨後弥望皆平芜绿草无复花矣 (fán gāng yǔ hòu mí wàng jiē píng wú lǜ cǎo wú fù huā yǐ)

朝代:宋    作者: 薛季宣

候客樊冈道,新晴致日佳。
万般诗外意,百种梦中花。
蔓绿铺平野,江流袭涨沙。
无如石头滑,龙首粲新芽。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

动物

过樊川旧居 (guò fán chuān jiù jū)

朝代:唐    作者: 韦庄

却到樊川访旧游,夕阳衰草杜陵秋。
应刘去後苔生阁,稽阮归来雪满头。
能说乱离惟有燕,解偷闲暇不如鸥。
千桑万海无人见,横笛一声空泪流。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

偶作 其一六 (ǒu zuò qí yī liù)

朝代:宋    作者: 杨简

诗痴正自不烦攻,只为英才辄堕中。
今日已成风俗後,後生个个入樊笼。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

赠天台老樊 (zèng tiān tāi lǎo fán)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

别後俄经几许春,相逢一笑挹南薰。
灰头土面无人识,木食草衣嫌俗纷。
在浙之台今已久,姓樊名邴寂无闻。
为君传此新诗去,寄与铅山赵翠云。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

樊山 (fán shān)

朝代:宋    作者: 张耒

黄叶疏林江上洲,西风角怨夕阳楼。
晚天紫翠凌空阔,只有樊山取意秋。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

自湘赴广道间杂咏 山樊 (zì xiāng fù guǎng dào jiān zá yǒng shān fán)

朝代:宋    作者: 李曾伯

不见花开处,香浮七里村。
试从风外觅,端是有山樊。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

偶成 其五 (ǒu chéng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曹彦约

诗痴正自不烦攻,只为英才辄堕中。
今日已成风俗後,後生个个入樊笼。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

山樊 其二 (shān fán qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

竹屋寒无石鼎烟,春风吹作白龙涎。
平生奇处何关染,字以山樊亦自然。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。

动物

忆樊川 (yì fán chuān)

朝代:宋    作者: 寇准

闲想旧游都似梦,别来秦树又西东。
高秋最忆樊川景,稻穗初黄柿叶红。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
?平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。