hóng fù dé dòng tíng gān fēn sòng wǎng wǎng nán yù shǎng zhě yīn chéng xiǎo shī
谹父得洞庭柑分送往往难遇赏者因成小诗 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王洋 (wáng yáng) 。

绿玉波心耸绦台，丹霞道士日传胎。
仙人不惜黄金贵，海蜃摇惊驿使来。
玉食光辉天着力，主家春色雪融顋。
手中三日香犹在，不是吴姬乞打回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ yù bō xīn sǒng tāo tái ， dān xiá dào shì rì chuán tāi 。
xiān rén bù xī huáng jīn guì ， hǎi shèn yáo jīng yì shǐ lái 。
yù shí guāng huī tiān zhuó lì ， zhǔ jiā chūn sè xuě róng sāi 。
shǒu zhōng sān rì xiāng yóu zài ， bú shì wú jī qǐ dǎ huí 。

谹父得洞庭柑分送往往難遇賞者因成小詩

—— 王洋

綠玉波心聳絳台，丹霞道士日傳胎。
仙人不惜黄金貴，海蜃搖驚驛使來。
玉食光輝天著力，主家春色雪融顋。
手中三日香猶在，不是吳姬乞打回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
绿玉波心耸绦台，丹霞道士日传胎。
翡翠般的波浪高耸着绦色的台阶，红霞道士日日传承道法。
仙人不惜黄金贵，海蜃摇惊驿使来。
仙人不珍惜黄金的财富，海蜃摇晃让驿使感到惊讶而来。
玉食光辉天着力，主家春色雪融顋。
玉食发出光辉，照亮了天地，主家春日的美景如雪般消融。
手中三日香犹在，不是吴姬乞打回。
手中的三日香依然存在，这并不是吴姬乞求被打回去。
全文总结：
这篇古文描述了一幅仙境画面：绿玉波浪在绦色台阶上高耸，丹霞道士传承着道法的智慧。仙人不看重黄金的财富，海蜃的出现让驿使大为震惊。玉食散发出光辉，照亮了天地，春日的美景如雪一般消融。作者手中的三日香依然存在，这并非吴姬请求被打回去。整篇古文充满了神秘和奇幻的氛围。

赏析：: 这首诗《谹父得洞庭柑分送往往难遇赏者因成小诗》由王洋创作，以华丽的修辞描绘了洞庭湖景，融合了仙境和自然的元素，同时展示了作者对美景的赞美之情。
首句“绿玉波心耸绦台”，通过“绿玉波”和“绦台”两个意象，生动地描述了洞庭湖波光粼粼、如玉一般翠绿的景象，让人感受到了湖光山色的美丽。同时，提到“绦台”，也点出了这个地方是道士居住的地方，增加了神秘感。
第二句“仙人不惜黄金贵，海蜃摇惊驿使来”，表达了仙人们并不在乎金钱财富，而是居住在如梦如幻的仙境之中。海蜃的出现则增加了幻境感，使整个诗篇更具神秘色彩。
第三句“玉食光辉天着力，主家春色雪融顋”，通过“玉食光辉”形容仙人们的食物，再次强调了他们的神性和高贵。同时，描绘了主家春天的景色，与前文的洞庭湖景形成鲜明对比，让读者感受到了自然界的美妙多样性。
最后一句“手中三日香犹在，不是吴姬乞打回”，以“吴姬乞打回”作结，表达了作者对美景的珍惜和保留，不愿将其送还给吴姬。这句话也强调了美景的稀缺性和价值。
标签: 写景、抒情、仙境、自然、神秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>