首页 > 发现 > 全宋诗 > 和真州太守营屋新成之韵三首 其三

hé zhēn zhōu tài shǒu yíng wū xīn chéng zhī yùn sān shǒu qí sān
 和真州太守营屋新成之韵三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

经始南风咏有虞，落成候筦报秋初。
连甍尽撤编茅旧，万竈重新列屋居。
千里只今成保障，一廛谁复等蘧庐。
何人袖出如椽笔，为写丰功揭里闾。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jīng shǐ nán fēng yǒng yǒu yú ， luò chéng hòu guǎn bào qiū chū 。
lián méng jìn chè biān máo jiù ， wàn zào chóng xīn liè wū jū 。
qiān lǐ zhī jīn chéng bǎo zhàng ， yī chán shuí fù děng qú lú 。
hé rén xiù chū rú chuán bǐ ， wèi xiě fēng gōng jiē lǐ lǘ 。

和真州太守營屋新成之韻三首 其三

—— 劉宰

經始南風詠有虞，落成候筦報秋初。
連甍盡撤編茅舊，萬竈重新列屋居。
千里只今成保障，一廛誰復等蘧廬。
何人袖出如椽筆，爲寫豐功揭里閭。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jīng shǐ nán fēng yǒng yǒu yú ， luò chéng hòu guǎn bào qiū chū 。
lián méng jìn chè biān máo jiù ， wàn zào chóng xīn liè wū jū 。
qiān lǐ zhī jīn chéng bǎo zhàng ， yī chán shuí fù děng qú lú 。
hé rén xiù chū rú chuán bǐ ， wèi xiě fēng gōng jiē lǐ lǘ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

经过南风咏唱有虞，候筦报告初秋的情况。
连拱的屋檐已经拆除，编制的茅草旧屋一一消失，万个灶台重新摆列在新居里。
千里长城如今已经建成稳固的防御工事，而一个小村落却还在等待谁来修复它的茅屋。
是哪位英雄将如椽之笔从袖中拿出，为了记录丰功伟业在揭里闾上书写。

总结：

诗人通过描绘南风咏有虞的场景，表达了时光变迁、建设与守望的主题。诗中展现了城池防御和乡村修葺的情景，强调了历史沿革和传统价值的重要性。在最后两句中，诗人通过描写英雄用笔记录功绩，突出了对历史记录和传承的强调。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《和真州太守营屋新成之韵三首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：