hé zhāng gōng fù bìng zhōng qiǎn huái
和张功父病中遣怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

人自穷通诗自诗,管渠人事与天时。
鹤长未便贤鳬短,梅早那须笑杏迟。
公子近来忺说病,老夫秋至不曾悲。
人生随分堪行乐,何必兰亭与习池。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén zì qióng tōng shī zì shī , guǎn qú rén shì yǔ tiān shí 。
hè cháng wèi biàn xián fú duǎn , méi zǎo nà xū xiào xìng chí 。
gōng zǐ jìn lái xiān shuō bìng , lǎo fū qiū zhì bù céng bēi 。
rén shēng suí fēn kān xíng lè , hé bì lán tíng yǔ xí chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生在不同的穷困和富裕之间,都应该吟咏诗篇,通过诗歌表达自己的情感。治理水渠与理解人事和天时一样重要。
鹤的寿命长久却不便于体贤,而鳬的寿命短暂却不应轻视其短小。梅花开得早,并不需要嘲笑杏花开得晚。
公子近来似乎患上了一种忧愁的病症,而老夫在秋天的时节并没有感到悲伤。
人生的命运随缘,可以享受乐趣,何必刻意追求兰亭和习池的高雅体验。

总结:

诗人反映了人生中的各种境遇,指出人生在穷通之间,都应以诗歌来表达感慨,而不必过于追求名利和高雅的文化享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

张功父旧字时可慕郭功父故易之求予书其意再赠五字 (zhāng gōng fù jiù zì shí kě mù guō gōng fù gù yì zhī qiú yǔ shū qí yì zài zèng wǔ zì)

朝代:宋    作者: 杨万里

冰雪相投处,风期一笑间。
只今张桂隠,绝慕郭青山。
功父双何远,相如了不关。
鸟飞暮天碧,此句急追还。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

走笔和张功父玉照堂十绝句 其二 (zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

年年春信遣人疑,赚出诗人枉觅诗。
着意探梅偏不发,月斜偶见一横枝。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又和後九首 其七 (yòu hé hòu jiǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

自遣病魔病竖,不干药上药王。
洗眼菊泉旧本,照怀蓉月新凉。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和莘叟兄咏张子房韵 (hé shēn sǒu xiōng yǒng zhāng zǐ fáng yùn)

朝代:宋    作者: 陈傅良

不缘多病遽怀安,閲尽人间万事难。
谩以笑谈分楚汉,竟将功业付萧韩。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

病中遣怀六首 其五 (bìng zhōng qiǎn huái liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

菘芥煮羹甘胜蜜,稻粱炊饭滑如珠。
上方香积宁过此,惭愧天公养病夫。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

病中遣怀六首 其四 (bìng zhōng qiǎn huái liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

家贫不与身添业,病久宁非天儆予。
扫尽世间闲忿慾,小园烟雨种春蔬。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

遣怀 (qiǎn huái)

朝代:宋    作者: 陆游

暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。
不道浑无排遣处,病观周易闷梳头。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其三 (guān zhāng gōng fù nán hú hǎi táng zhàng lí zǒu bǐ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

天工信手洒明霞,若遣停匀未必佳。
却得数株多叶底,殷勤衬出密边花。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二 (zì lì qiū qián bìng guò bái lù yóu wèi píng qiǎn huái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

饥能坚志节,病可养精神。
不动成罴卧,微劳学鸟伸。
功名知幻境,忧患笑前身。
药裹吾何厌,秋灯作梦新。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

进退格寄张功父姜尧章 (jìn tuì gé jì zhāng gōng fù jiāng yáo zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。
新拜南湖为上将,更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。