首页 > 全宋诗 > 贺曾修撰帅江陵 其三

hè céng xiū zhuàn shuài jiāng líng qí sān
 贺曾修撰帅江陵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董颖 (dǒng yǐng) 。

大府山河壮，严城鼓角雄。
先声消鼠辈，善颂到牛童。
八境风烟上，千篇咳唾中。
鳌头聊尔耳，归觐大明宫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dà fǔ shān hé zhuàng ， yán chéng gǔ jiǎo xióng 。
xiān shēng xiāo shǔ bèi ， shàn sòng dào niú tóng 。
bā jìng fēng yān shàng ， qiān piān hāi tuò zhōng 。
áo tóu liáo ěr ěr ， guī jìn dà míng gōng 。

鼠 牛

賀曾修撰帥江陵 其三

—— 董穎

大府山河壯，嚴城鼓角雄。
先聲消鼠輩，善頌到牛童。
八境風煙上，千篇咳唾中。
鼇頭聊爾耳，歸覲大明宮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dà fǔ shān hé zhuàng ， yán chéng gǔ jiǎo xióng 。
xiān shēng xiāo shǔ bèi ， shàn sòng dào niú tóng 。
bā jìng fēng yān shàng ， qiān piān hāi tuò zhōng 。
áo tóu liáo ěr ěr ， guī jìn dà míng gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大府山河广阔壮丽，严厉的城墙上鼓声和号角威武雄壮。
先声夺去了一群鼠辈，善颂传到了牛童的耳中。
八方景物的风光在朝廷的千篇宫阙之中显得微不足道。
鳌头可与你的耳朵相提并论，回朝谒见大明宫。

赏析：这首诗《贺曾修撰帅江陵 其三》是董颖为贺曾修撰江陵帅府而作。诗人以雄壮的山河、威严的城池、嘹亮的号角作为背景，表现了江陵帅府的威武和威严。
首节“大府山河壮，严城鼓角雄。”描写了江陵帅府所在地的壮丽景色，山川壮美，城池坚固，号角嘹亮，显示了帅府的雄伟气象。
第二节“先声消鼠辈，善颂到牛童。”表达了帅府的声威已经传遍了远近，连老鼠都不敢出来，牛童也在歌颂赞美，彰显了江陵帅府的威望。
第三节“八境风烟上，千篇咳唾中。”描绘了帅府的威名传扬至八方，风烟上升，千篇赞美之词如咳唾般多，再次强调了帅府的显赫地位。
最后一节“鳌头聊尔耳，归觐大明宫。”提到“鳌头”，意味着江陵帅府就像一头巨鳌，耀眼夺目。而“归觐大明宫”则表示董颖期待贺曾修能够回朝参见大明宫，为国家出一份力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到董颖写的《贺曾修撰帅江陵》系列：

本文作者董颖介绍：🔈

董颖，字仲达，饶州德兴（今属江西）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，官太学正。博通五经。有《霜杰集》，已佚。清康熙《饶州府志》卷二○有传。今录诗十五首。 查看更多>>

董颖的诗：

董颖的词：

  • 薄媚

    怒潮卷雪，魏岫布云，越襟吴带如斯。有...

  • 薄媚

    自笑平生，英气凌云，凛然万里宣威。那...

  • 薄媚

    种陈谋，谓吴兵正炽。越勇难施。破吴策...

  • 薄媚

    湘裙，摇汉佩。步步香风起。敛双蛾，论...

  • 薄媚

    飞云驶。香车故国难回睇。芳心渐摇，迤...

  • 薄媚

    华宴夕，灯摇醉。粉菡萏，笼蟾桂。扬翠...

  • 薄媚

    耳盈丝竹，眼摇珠翠。迷乐事。宫闱门。...

  • 薄媚

    机有神，征鼙一鼓，万马襟喉地。庭喋血...

  • 薄媚

    哀诚屡吐，甬东分赐。垂暮日，置荒隅，...

  • 薄媚

    王公子。青春更才美。风流慕连理。耶溪...

  • 董颖宋词全集>>

相关诗词：