wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李好义 (lǐ hǎo yì)

思往事,白尽少年头。
曾帅三军平蜀难,沿边四郡一齐收。
逆党反封侯。
元宵夜,灯火闹啾啾。

sī wǎng shì , bái jìn shào nián tóu 。
céng shuài sān jūn píng shǔ nán , yán biān sì jùn yī qí shōu 。
nì dǎng fǎn fēng hóu 。
yuán xiāo yè , dēng huǒ nào jiū jiū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

回首往事,年少时光已荏苒一空。
昔日曾带领三军平定蜀地之难,征服沿边四郡同归于治。
叛逆之党反被封为侯。
元宵佳节之夜,灯火璀璨热闹非凡。

总结:

诗人怀念往昔的时光,感慨少年岁月已逝;叙述曾经帅领三军平定蜀地之难,统一了沿边四郡;讽刺叛逆之党最终却被封为侯;描绘元宵节夜晚的热闹灯会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李好义介绍:🔈

李好义的词:

相关诗词:

忆江南 一 (yì jiāng nán yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。

宋词三百首 怀念 江南 地名

忆江南词三首 二 (yì jiāng nán cí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

杂曲歌辞 忆江南 二 (zá qū gē cí yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

忆江南词三首 三 (yì jiāng nán cí sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。

忆江柳 (yì jiāng liǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。
遥忆青青江岸上,不知攀折是何人。

望江南 (wàng jiāng nán)

朝代:宋    作者: 洪皓

登高引领望江南,家在江南杳霭间。
满目烽烟归路远,萱亲不见泪潸潸。

忆江南 二 (yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

忆江南 三 (yì jiāng nán sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉,早晚得相逢。

忆江南词三首 一 (yì jiāng nán cí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。

宋词三百首 怀念 江南 地名

杂曲歌辞 忆江南 一 (zá qū gē cí yì jiāng nán yī)

朝代:唐    作者: 白居易

江南好,风景旧曾谙。

宋词三百首 怀念 江南 地名