首页 > 发现 > 全宋诗 > 题赵质夫艇斋 其一

tí zhào zhì fū tǐng zhāi qí yī
 题赵质夫艇斋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董颖 (dǒng yǐng) 。

画舫风流六一翁，君分小样过江东。
拥袍坐对舒波月，不减披蓑雪浪中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huà fǎng fēng liú liù yī wēng ， jūn fēn xiǎo yàng guò jiāng dōng 。
yōng páo zuò duì shū bō yuè ， bù jiǎn pī suō xuě làng zhōng 。

写景 抒情

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
画舫里，风流的六一翁，你把小样送到了江东对岸。坐在船上，披着衣袍，面对着波光粼粼的月亮，不比披着蓑衣的渔夫在波涛汹涌的海面上逊色多少。
全文总结：这是一幅描绘六一翁乘船过江的景象的古诗。作者通过对船上情景的描写，展现了六一翁的风采和与众不同。

这首诗《题赵质夫艇斋 其一》是董颖的作品，主要表达了作者在画舫中与赵质夫一同游江东的景致和情感。
赏析：
这首诗描写了一场风景如画的画舫之旅。首句"画舫风流六一翁"中，“画舫风流”展现了画舫的风雅和风情，而“六一翁”则指的是赵质夫，充满了亲切感。接下来的句子描述了赵质夫与作者坐在船中，面对江水上的明亮月光。"拥袍坐对舒波月"表现出了诗人与赵质夫在船上对坐，共赏月光的情景，这里的“拥袍”和“舒波月”都增添了诗歌的情感和画面感。
最后两句"不减披蓑雪浪中"则表现了作者和赵质夫在船上的自在和安逸，与江水上的波浪和风雪相对比，彰显了他们的豁达与不拘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到董颖写的《题赵质夫艇斋》系列：

本文作者董颖介绍：🔈

董颖，字仲达，饶州德兴（今属江西）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，官太学正。博通五经。有《霜杰集》，已佚。清康熙《饶州府志》卷二○有传。今录诗十五首。 查看更多>>

董颖的诗：

董颖的词：

  • 薄媚

    怒潮卷雪，魏岫布云，越襟吴带如斯。有...

  • 薄媚

    自笑平生，英气凌云，凛然万里宣威。那...

  • 薄媚

    种陈谋，谓吴兵正炽。越勇难施。破吴策...

  • 薄媚

    湘裙，摇汉佩。步步香风起。敛双蛾，论...

  • 薄媚

    飞云驶。香车故国难回睇。芳心渐摇，迤...

  • 薄媚

    华宴夕，灯摇醉。粉菡萏，笼蟾桂。扬翠...

  • 薄媚

    耳盈丝竹，眼摇珠翠。迷乐事。宫闱门。...

  • 薄媚

    机有神，征鼙一鼓，万马襟喉地。庭喋血...

  • 薄媚

    哀诚屡吐，甬东分赐。垂暮日，置荒隅，...

  • 薄媚

    王公子。青春更才美。风流慕连理。耶溪...

  • 董颖宋词全集>>

相关诗词：