首页 > 发现 > 全宋诗 > 和元思朋微韵二首 其一

hé yuán sī péng wēi yùn èr shǒu qí yī
 和元思朋微韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

吟清字字使人冰，惠我多於锡百朋。
照破尘心如镜镜，续传诗派似灯灯。
句工可信堪呈佛，格老谁嗤要惹僧。
但把功名付篇什，莫论青竹几人登。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yín qīng zì zì shǐ rén bīng ， huì wǒ duō wū xī bǎi péng 。
zhào pò chén xīn rú jìng jìng ， xù chuán shī pài sì dēng dēng 。
jù gōng kě xìn kān chéng fó ， gé lǎo shuí chī yào rě sēng 。
dàn bǎ gōng míng fù piān shén ， mò lùn qīng zhú jǐ rén dēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

字字吟咏如清风拂过，使人心如冰雪。对我恩惠多于赐予百友之情。
透过文辞犹如照破尘埃的心灵之镜，不断传承诗派犹如不息的明灯。
诗句的工艺足以令人信服，足以呈现佛法的深邃；而古格体的诗人又有谁能嗤笑或激怒僧人。
切勿将功名归于作品，莫谈青竹下有几人攀登之事。

总结：

诗人以清新的文辞表达了吟咏之乐，强调了文学的滋润恩泽。他以明喻隐喻，比喻出诗歌和佛法的精髓，表达了对传统文化的继承与传承的信仰。诗人呼吁将创作与功名分开，强调诗人应该专注于创作，不谈及名利的纷争。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《和元思朋微韵二首》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：