hé wāng jūn
和汪君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐元杰 (xú yuán jié)

胸次秋风涧底苹,坐间那得此嘉宾。
诗来香迸宵人屋,笑杀元规尘污人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiōng cì qiū fēng jiàn dǐ píng , zuò jiān nà dé cǐ jiā bīn 。
shī lái xiāng bèng xiāo rén wū , xiào shā yuán guī chén wū rén 。

和汪君

—— 徐元杰

胸次秋風澗底蘋,坐間那得此嘉賓。
詩來香迸宵人屋,笑殺元規塵汙人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiōng cì qiū fēng jiàn dǐ píng , zuò jiān nà dé cǐ jiā bīn 。
shī lái xiāng bèng xiāo rén wū , xiào shā yuán guī chén wū rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

胸中秋风涧底的蒲草,坐在这里怎能有如此美好的客人。
诗句中芳香四溢,犹如夜晚里闯进人家的香气,笑得元规这种污秽之人也欢喜之极。

总结:

诗人描述了秋天涧底的蒲草,不料却有如此美好的客人造访。诗句描写了香气四溢的情景,如同闯进人家的香味,连元规这种污秽之人也欢喜得笑出声来。这首诗通过描写自然景物和人物情感,展现了秋天的美好与喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐元杰介绍:🔈

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋... 查看更多>>

徐元杰的诗:

徐元杰的词:

相关诗词:

金液还丹歌(题拟) 二十五 (jīn yè huán dān gē tí nǐ èr shí wǔ)

朝代:唐    作者: 元阳子

玄天汪汪配地黄,男精和合并同房。
白液炉中随月化,时人服者莹心凉。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

白水汪汪满稻畦,樟花零落徧前溪。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和尧峰泉老 宝云井 (hé yáo fēng quán lǎo bǎo yún jǐng)

朝代:宋    作者: 释怀深

宝云诛草广禅林,凿石穷源意亦深。
长叹甘泉不当路,汪汪空有济人心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二 (xióng shǐ jūn chuí hé màn xīng shī cì dá sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

新亭虽小亦翬飞,陡觉风烟与昨非。
分得使君秋数顷,登山临水送将归。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

写景 抒情

跋汪省干诗卷二首 其一 (bá wāng shěng gān shī juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

向来刘翰有诗声,近日汪经更得名。
月在梅花冰在月,与君句子各争清。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉和江冲陶隠居二十韵 其一六 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí yī liù)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

人世纷喧嚣,空山自茅栋。
烦君固扃鐍,保此曲肱梦。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉和袭美酒中十咏 酒篘 (fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ chōu)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

山斋酝方熟,野童编近成。
持来欢伯内,坐使贤人清。
不待盎中满,旋供花下倾。
汪汪日可挹,未羡黄金籯。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉和江冲陶隠居二十韵 其三 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

入谷但杳冥,欲忘人寰近。
烟霞谁与娱,烦君赋招隠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉和江冲陶隠居二十韵 其一○ (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

前浮芙蓉翠,後泛石耳云。
君欲竟幽讨,绝壁更一扪。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送吉州解魁左人杰诣太常 (sòng jí zhōu jiě kuí zuǒ rén jié yì tài cháng)

朝代:宋    作者: 杨万里

高皇一马化龙日,临轩策士谁第一。
玉山山下汪端明,年财十八第一人。
圣上来年集英殿,黄繖中央横玉案。
何人再续老尚书,禾水左家千里驹。
春秋三传贮胸臆,买纸待传晁董策。
君才盍与汪相先,君年更少汪两年。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物