首页 > 发现 > 全宋诗 > 和游双泉 其一

hé yóu shuāng quán qí yī
 和游双泉 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

投明一雨见年丰，此乐知君与我同。
左右水声长不绝，却疑身在钓船中。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tóu míng yī yǔ jiàn nián fēng ， cǐ lè zhī jūn yǔ wǒ tóng 。
zuǒ yòu shuǐ shēng cháng bù jué ， què yí shēn zài diào chuán zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
投明一雨，看到丰收的年景，这欢乐我知道你与我同享。
左右传来水声，源源不断，让我不禁怀疑自己仿佛置身于钓船之中。
总结：诗人描绘了一个雨后丰收的景象，表达了与朋友共享喜悦的情感。在水声的陪伴下，仿佛置身于钓船之中，增添了些许趣味与意境。

赏析：这首诗《和游双泉 其一》是彭汝砺创作的，以简洁的语言表达了诗人与友人共游山水之乐。诗中以雨水的投明、水声的悠扬为线索，勾画出一幅宁静而怡人的山水画面。以下是赏析：
诗人在诗中提到“投明一雨见年丰”，这里的“投明”意味着雨后的天空透亮，年景丰收。这一景象表现出自然界的美好，也象征着诗人与友人的友情如同这明朗的天气和丰收的年景一样纯净和美好。
接着诗中提到“左右水声长不绝”，这里通过水声的描写，强化了自然环境的宁静和恬淡。水声长久不绝，让人感到一种安宁和宁静，仿佛置身于一个宁静的世外桃源之中。
最后两句“却疑身在钓船中”，表达了诗人的情感。他在这样的环境中感到如此的宁静与愉悦，以至于产生了一种错觉，仿佛自己置身于钓鱼的小船之中。这个错觉进一步强调了自然景色的吸引力和诗人的愉悦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《和游双泉》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：