首页 > 发现 > 全宋诗 > 和友人论诗二首 其一

hé yǒu rén lùn shī èr shǒu qí yī
 和友人论诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪炎昶 (wāng yán chǎng) 。

原自风骚濬，根从李杜寻。
烟云裁体制，月露洗胸襟。
所施殊高下，论功系浅深。
尽饶材力赡，政要苦留心。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yuán zì fēng sāo jùn ， gēn cóng lǐ dù xún 。
yān yún cái tǐ zhì ， yuè lù xǐ xiōng jīn 。
suǒ shī shū gāo xià ， lùn gōng xì qiǎn shēn 。
jìn ráo cái lì shàn ， zhèng yào kǔ liú xīn 。

和友人論詩二首 其一

—— 汪炎昶

原自風騷濬，根從李杜尋。
煙雲裁體製，月露洗胸襟。
所施殊高下，論功繫淺深。
儘饒材力贍，政要苦留心。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yuán zì fēng sāo jùn ， gēn cóng lǐ dù xún 。
yān yún cái tǐ zhì ， yuè lù xǐ xiōng jīn 。
suǒ shī shū gāo xià ， lùn gōng xì qiǎn shēn 。
jìn ráo cái lì shàn ， zhèng yào kǔ liú xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首诗出自风骚之作，作者是濬，借鉴了李白和杜甫的风格。他以烟云来塑造文章的形式，以月露来洗涤内心的情感。他所展现的修辞手法独特，区分了不同的高低差距，对功绩的论述与层次深浅有关。他在表达时十分慷慨，将自己的才能全力展现，并为政治要务付出了极大的心血。总之，这首诗既传承了前人的风采，又展示了作者的独特之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪炎昶写的《和友人论诗二首》系列：

本文作者汪炎昶介绍：🔈

汪炎昶（一二六一～一三三八），字懋远，婺源（今属江西）人。幼励志力学，受学於孙嵩，得程朱性理之要。宋亡，与同里江凯隠於婺源山中，名其所居爲雪甆，自号古逸民，学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒，年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。　汪炎昶诗，以《宛委别藏》本爲底本，并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗：

相关诗词：