hé yì yán shǒu xià yùn
和易岩首夏韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

垂老东君恋旧寒,惜春情绪正孤单。
笑它功业传千古,还我诗书博一安。
芍药阶前风味浅,酴醾架上典刑残。
勒回春色凭诗句,生意津津上笔端。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chuí lǎo dōng jūn liàn jiù hán , xī chūn qíng xù zhèng gū dān 。
xiào tā gōng yè chuán qiān gǔ , huán wǒ shī shū bó yī ān 。
sháo yao jiē qián fēng wèi qiǎn , tú mí jià shàng diǎn xíng cán 。
lè huí chūn sè píng shī jù , shēng yì jīn jīn shàng bǐ duān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

垂老的东君怀念过去的寒冷时光,珍惜春天的情绪却感到孤单。
笑他功业传扬千古,还我诗书广泛渊博的安宁。
芍药阶前风味浅淡,酴醾架上留下典刑的残迹。
凭借诗句勒回春色,生意津津有味地展现在笔端上。

总结:

诗人在垂老之际,回忆着曾经的寒冷时光,对春天的怀念和孤单感情有所体会。他欣赏古人的功业传扬千古,但也期望自己在诗书学问上有所建树。芍药阶前风味淡薄,酒架上留有典刑的痕迹,这些景象勾起他的创作灵感,通过诗句勾画春天的美好色彩,生动地表达了他的思绪与情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词:

夏日和韵 (xià rì hé yùn)

朝代:宋    作者: 徐德辉

方沼晴波动,虚堂午荫新。
夏衣谁赐葛,午食自烹鳞。
山近书多润,窗开砚易尘。
试茶燃石鼎,汲井就西邻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

三岩诗 朝阳岩 (sān yán shī cháo yáng yán)

朝代:宋    作者: 卢臧

潇湘峻岸傍,岩穴号朝阳。
全会江云势,先分海日光。
高深惊险易,冬夏返温凉。
谁肯弃尘世,探穷仙者乡。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其七 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí qī)

朝代:宋    作者: 吴芾

扶疏岩下树,入夏总成阴。
几年荆棘地,一旦为丛林。
我方与衲子,共听海潮音。
人生多聚散,离别忽惊心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和叔康首夏书怀五首 其二 (hé shū kāng shǒu xià shū huái wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

清和气候爽衣冠,海邑稀逢柱础乾。
朝拂玉徽琴韵紧,夜开宝匣剑光寒。
肺肠似石终难变,利禄如沙岂易团。
行学但知无所负,奚为逢射与僚丸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 (hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù yǐn jìng qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

我生山窟里,终朝面孱顔。
独此岩未到,抱恨知几年。
兹游信奇绝,一览小衆山。
更得师为主,二妙为易言。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

早夏闲兴 (zǎo xià xián xīng)

朝代:唐    作者: 白居易

簟冷乍逞新气味,扇凉重敍旧恩情。
(同上《四时部·首夏》)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其五 (hé jiā gōng bǎi yùn bié cáo yáng xiū huán fú líng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 程公许

读易岩前访德人,分明枯菌茁芽新。
趋庭领会传心法,一笑陈编万古春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善 (xià niú qīng yòng yùn jiàn yí cì yùn dá zhī xià xiān jūn zǐ yǔ xiān píng yáng hòu shàn)

朝代:宋    作者: 李彭

君合雍容供奉班,彤墀紫仗近天顔。
悮随手板落趋走,却望家山思燕闲。
使君铜狄悲游岱,令尹玉棺今赐环。
樽前回首二十载,更话幽禅未易攀。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和易岩木犀韵 其二 (hé yì yán mù xī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

对花只是月宫游,浥彼黄流注玉舟。
莫被清光虚度了,此生更有几中秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和史侍郎游澹岩韵六首 其一 (hé shǐ shì láng yóu dàn yán yùn liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾协

底叹兹岩省见稀,惯居故国看山围。
应缘此日慰岑寂,聊遣清诗为发挥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。