hé yáng xiān shēng jiàn zèng
和阳先生见赠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

万卷藏书肯自闲,沉涵圣道欲曦顔。
片心既与人寰远,逸驾宁容俗士攀。
嗟我曳裾胶扰处,荷君置榻寂寥间。
藜羮玉麈清何限,每到斜阳不忍还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn juàn cáng shū kěn zì xián , chén hán shèng dào yù xī yán 。
piàn xīn jì yǔ rén huán yuǎn , yì jià níng róng sú shì pān 。
jiē wǒ yè jū jiāo rǎo chù , hé jūn zhì tà jì liáo jiān 。
lí gēng yù zhǔ qīng hé xiàn , měi dào xié yáng bù rěn huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万卷藏书虽然很多,但我从不愿闲下来,心中沉浸在圣道之中,渴望照亮我的容颜。
内心既与尘世远隔,宁愿驾驭逸气,不与庸俗之士攀附。
唉,我扯着衣裾在喧嚣的尘世中纠缠,而你却置身于寂寥的空间,安静地摆放床榻。
粗粝的藜羹和洁净的玉麈,何等差距!每当夕阳西下,我都舍不得离去。
全文总结:诗人表达了自己不愿沉迷于闲散的生活,而是沉浸在学问和圣道之中,渴望拥有清高的容颜。内心远离尘世,不愿与庸俗之士为伍,唏嘘自己在喧嚣中挣扎,而他(她)却希望与一位清高的友人共度静谧时光。诗人也表达了对物质与精神之间差距的感叹,每到傍晚时分,不舍离去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

和刘知录见寄并简阳先生 (hé liú zhī lù jiàn jì bìng jiǎn yáng xiān shēng)

朝代:宋    作者: 邹浩

刘郎爽气晓霜晴,阳子高怀宝监明。
虽幸竹林容入会,每惭布鼓独无声。
一杯葵藿真佳趣,五鼎牛羊谩宰生。
廊庙他年调爕手,不妨潜室且和羮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠别褚山人 (zèng bié chǔ shān rén)

朝代:唐    作者: 高适

携手赠将行,山人道姓名。
光阴蓟子训,才术褚先生。
墙上梨花白,尊中桂酒清。
洛阳无二价,犹是慕风声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠孙先生 (zèng sūn xiān shēng)

朝代:宋    作者: 石介

世无伯乐不识马,眼看骐骥如驽骀。
先生今年四十四,才似皋夔胡为哉。
泰山山下水照石,溪声濊濊白云堆。
我居其间构茅屋,先生先生归去来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠包安静先生茶二首 其一 (zèng bāo ān jìng xiān shēng chá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

皓色生瓯面,堪称雪见羞。
东坡调诗腹,今夜睡应休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和罗思武作子房孔明二诗见赠 其二 (hé luó sī wǔ zuò zǐ fáng kǒng míng èr shī jiàn zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

三雄战争海水赤,欲揽英豪扶紫极。
南阳唤起卧龙人,至今草木生顔色。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其二 (sī yuǎn xiōng rù chéng jiàn shǐ jūn láng zhōng qiě yè shàng shū hán xiān shēng tí shǔ lǐ zhàng tí shī yǐ zèng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

南涧先生归几时,南溪如泛未传诗。
君行为我殷勤录,并问茶山僧乞碑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠云谷先生 (zèng yún gǔ xiān shēng)

朝代:宋    作者: 释法薰

卦盘掇转味天机,祸有胎兮福有基。
昨夜孛星移一位,先生睡着不曾知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

客星阁 其二 (kè xīng gé qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

莫题诗句累先生,将谓先生亦钓名。
说与往来台下客,可移一语赠玄英。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齿酬舌赠 (chǐ chóu shé zèng)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

子任调和逸,吾当噬嗑劳。
生年虽後子,未老得先焦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再和陈侍郎子知丞寄桂香酒新到又令孙司户出柑为劝 (zài hé chén shì láng zǐ zhī chéng jì guì xiāng jiǔ xīn dào yòu lìng sūn sī hù chū gān wèi quàn)

朝代:宋    作者: 王迈

栢叶椒花未报春,阳和先到四筵宾。
传观秀句堪呈佛,谛听清谈太迫人。
子舍香醪浮瓮碧,孙枝名果荐盘新。
却将甘旨分寒陋,尤见先生爱士真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。