hé xiān gū zàn
何仙姑赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

阆苑无踪迹,唐朝有姓名。
不知红玉洞,千古夜猿声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

láng yuàn wú zōng jì , táng cháo yǒu xìng míng 。
bù zhī hóng yù dòng , qiān gǔ yè yuán shēng 。

何仙姑贊

—— 白玉蟾

閬苑無蹤跡,唐朝有姓名。
不知紅玉洞,千古夜猿聲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

láng yuàn wú zōng jì , táng cháo yǒu xìng míng 。
bù zhī hóng yù dòng , qiān gǔ yè yuán shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阆苑中已经没有了他的踪迹,而唐朝的历史上还保留着他的名字。
我不知道红玉洞的具体位置,但千古以来,那里的夜晚一直回荡着猿猴的嘶叫声。全诗表达了人事已非,历史的沧桑,以及自然声音的长存。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

石湖范至能尝作姑恶词以为妇怨非天下之为妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 (shí hú fàn zhì néng cháng zuò gū è cí yǐ wéi fù yuàn fēi tiān xià zhī wèi fù zhě suǒ yuàn wén gù zuò xù gū è cí yǐ guǎng zhī)

朝代:宋    作者: 戴表元

姑恶姑不恶,人言姑恶人岂知,为姑作妇百不辞。
妇在姑尚可,妇死姑方悲。
恐伤姑意不敢违,化作异物鸣无时。
姑不恶,姑不恶,怨姑还当被姑责。
但愿生身复作妇,死别不如生见乐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

到钱塘却寄姑苏太守 (dào qián táng què jì gū sū tài shǒu)

朝代:宋    作者: 潘阆

姑苏太守义何长,东泛仙舟已不忘。
更借洞庭湖上月,数宵相送到钱塘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

麻姑 其二 (má gū qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

不道风尘良苦辛,却停仙仗醉红尘。
青鸾一去无消息,只被麻姑误杀人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

姑恶 (gū è)

朝代:宋    作者: 邵定翁

姑恶,姑恶。
姑不恶,新妇恶。
不闻姑声駡妇错,但闻妇声数姑虐。
汝夫汝夫汝所严,汝姑又如天之天。
高高在上胡可言,纵有可言当自冤。
以天感天天自还,姜妇愈敬姑复怜。
胡愤而死鱼龙渊,至今谇语春风前。
姑恶鸟,家私休与外人道。
道与外人人转疑,去妇何尝说姑好。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

水友辞 鱼姑 (shuǐ yǒu cí yú gū)

朝代:宋    作者: 王质

鱼姑,鱼姑,溪南溪北遥相呼。
烟深雾重栖沉鱼,荒荒秋汉秋星疎。
要姑活,怕姑死,姑且闲飞歇深沚。
呜呼此友兮真足称,草平树安波不兴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

望麻姑山 (wàng má gū shān)

朝代:唐    作者: 鲍溶

幽人往往怀麻姑,浮世悠悠仙景殊。
自从青鸟不堪使,更得蓬莱消息无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

别方次云 (bié fāng cì yún)

朝代:宋    作者: 林光朝

姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉。
湖上相逢又相别,不知何处说姑苏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

五禽言五首 其五 (wǔ qín yán wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

姑恶姑恶,姑不恶,妾命薄。
君不见东海孝妇死作三年乾,不如广汉庞姑去却还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

经麻姑山 (jīng má gū shān)

朝代:唐    作者: 刘沧

麻姑此地链神丹,寂寞烟霞古竈残。
一自仙娥归碧落,几年春雨洗红兰。
帆飞震泽秋江远,雨过陵阳晚树寒。
山顶白云千万片,时闻鸾鹤下仙坛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。